Übersetzung noch zu prüfen. Diese Seite ist eine Übersetzung des französischen Originals, das maßgeblich bleibt. Zur französischen Fassung
Familienstammbuch Martin – de Robert, Seite „Époux“
Vermerke von 1970 und 198[?]
- Art
- Dokument (Familienstammbuch (eine Seite))
- Datum
- Vermerke von 1970 und 198[?]
- Quelle
- Familiendokument (Inventar FL-07)
Originaldokument auf Französisch, unverändert wiedergegeben.
Dokument ansehen (JPEG (Original, volle Auflösung), 197 KB) Herunterladen
Zusammenfassung
Seite „Époux“ (Ehegatten) eines Familienstammbuchs: Vermerk des Todes von Roger Pierre Martin am 28. November 1970 in Clairac (Stempel des Rathauses von Clairac) und des Todes von Isabelle Odette Blanche de Robert am 16. Juli 198[?] in Agen.
Warum dieses Dokument wichtig ist
Die Sterbedaten der Eltern von Claude Martin.
Mit Vorsicht zu lesen
- Todesjahr von Isabelle de Robert: 198[?] (wahrscheinlich 1980; am Rand eine Bleistiftnotiz „+ 84 a. 9 m.“, unsicher gelesen). Nur diese Seite des Stammbuchs wird veröffentlicht.
Verbundene Personen, Familien, Orte und Themen
- Personen
- Keine Verbindung festgestellt
- Familien
- Keine Verbindung festgestellt
- Orte
- Keine Verbindung festgestellt
- Ereignisse
- Keine Verbindung festgestellt
- Organisationen
- Keine Verbindung festgestellt
- Themen
-
- Personenstand
- Eltern von Claude Martin
- Clairac
- Agen
Weitere zugehörige Quellen
Vorerst keine weitere zugehörige Quelle.
Originalquelle
Familienstammbuch von Roger Pierre Martin und Isabelle Odette Blanche de Robert, Seite „Époux“ (Familiensammlung; Inventar FL-07).
Dokument ansehen (JPEG (Original, volle Auflösung), 197 KB) Herunterladen
Verzeichnungsangaben
- Titel
- Familienstammbuch Martin – de Robert, Seite „Époux“
- Datum
- Vermerke von 1970 und 198[?]
- Zeitraum
- 1970er- und 1980er-Jahre
- Verfasser
- Rathäuser von Clairac und Agen (Vermerke)
- Quelle
- Familiendokument (Inventar FL-07)
- Herkunft
- Übergeben von Florence Lung, Nichte und Universalerbin von Claude Martin (05.10.2026); von Sylvain am 06.10.2026 weitergeleitet
- Ort
- Clairac, Agen
- Familie
- Martin, de Robert
- Art
- Dokument (Familienstammbuch (eine Seite))
- Sprache
- Französisch
- Originaldatei
- JPEG (Original, volle Auflösung), 197 KB — Original in voller Auflösung; das Foto oben ist seine für das Web zugeschnittene Fassung
- Transkription
- Époux. Nom : MARTIN. Prénoms : Roger Pierre. Décédé le 28 novembre 1970 à Clairac (L[ot-et-]G[aronne]). (Cachet : Mairie de Clairac, Lot-et-Garonne.) — Nom : de ROBERT. Prénoms : Isabelle Odette Blanche. Décédée le 16 juillet 198[?] à Agen (Lot-et-Garonne).
- Übersetzung
- Entfällt (Dokument auf Französisch)
- Rechte
- Familiendokument (Florence Lung, Universalerbin); Veröffentlichung von Sylvain genehmigt (06.10.2026).
Inventarnummer des Projekts: FL-07.
Sie wissen mehr?
Datum, Verfasser, Umstände, dargestellte Personen: Wenn Sie dieses Datenblatt ergänzen können, schreiben Sie uns. Die erhaltenen Angaben werden vor der Veröffentlichung geprüft.