Skip to content
Menu

Translation to be reviewed. This page is a translation of the French original, which remains the reference. Read the French version

Archives

Sources and bibliography

The full references of the documents on which the pages of the site are based, arranged by category. The letters in square brackets, from [A] to [F], [H], [L], [W1] and following, are those of the source references on the pages; each document has its own record or page in the archives.

Press

Newspaper articles cited on the site. They are not reproduced (newspapers’ rights): each article is presented by its reference, an original summary and short quotations.

  • [D] Catherine Darbord and Jean Escodo, “Une passionnante histoire de famille”, Sud Ouest (sudouest.fr, Tonneins section), 20 July 2017, 3 pp. (web printout). Online: http://www.sudouest.fr/2017/07/20/une-passionnante-histoire-de-famille-3632654-3664.php (not reproduced on this site). Record
  • [E] Jérôme Souffrice, “Les Dutilh de retour aux sources”, Sud Ouest (print edition, Lot-et-Garonne page), 22 July 2017, 1 p. (scan). No known online version (not reproduced on this site). Record
  • Jean Escodo, “Il était la mémoire de la commune”, Sud Ouest, 21 February 2018, pages to be specified. No known online version; cited as a reference, article not reproduced on this site.

Archives

Documents gathered by the project and available on the site in their original version.

  • [A] Exhibition panel “Claude Martin”, undated, author to be identified, 1 p. View the document (PDF, 5.3 MB). Record
  • [L] Claude Martin, “Emigrés de CLAIRAC en Agenois Province de Guyenne”, typewritten list, 3 pages, date unknown. Work of Claude Martin — rights: his family. Original (facsimile of the three pages, unretouched) and transcription (original spellings, doubtful readings marked “[?]”, counting discrepancies pointed out): The emigrants of Clairac

Publications

Claude Martin’s own publications. The titles and issue numbers of his articles have not yet been gathered: see his publications.

  • Claude Martin, articles in the Revue de l’Agenais, the Revue historique de Bordeaux and the Bulletin de la Société d’histoire du protestantisme français, 1960s and 1970s — journals cited by the exhibition panel [A]; titles, issue numbers and pages to be specified.
  • Claude Martin, French Protestants (Huguenots) in Clairac, 1600s-1700s: Lists of refugees from Clairac and the surrounding Lot-et-Garonne area of France, unpublished work; a copy entered the Huguenot Library (University College London) in 2019 [C].

Work by researchers

Unpublished work by researchers cited by the lab “Faire parler les archives” (Making the archives speak). It is not reproduced on this site and no extract from it is published.

  • Glenys Bolland, Our Pegu(e)s Heritage, manuscript, 2024; French version deposited with the Société des amis de Clairac and the Agen library. Cited by the lab’s Pegues record.

Historical societies

Newsletters and bulletins of local and family history associations. The Société académique d’Agen, cited by the panel and by the Amis de Clairac newsletter, does not yet have a publication referenced here.

  • [B] Société des amis de Clairac, Newsletter no. 1, May 2018, 8 pp. View the document (PDF, 2.6 MB). Record
  • [F] Association des descendants des gentilshommes verriers du Sud-Ouest (La Réveillée), Circulaire n°119, May 2017, 16 pp. No known online version (not reproduced on this site). Record

Huguenot Society

Publications of the Huguenot Society of Great Britain & Ireland. The letter from the Huguenot Library (2019) is listed under correspondence.

Departmental archives

Collections held by the departmental archives.

  • Archives départementales de Lot-et-Garonne (departmental archives), Claude Martin collection reported To be confirmed; shelfmark and finding aid to be specified.

Private documents

Photographs of Claude Martin gathered by the project (photographers and dates unknown; distribution rights to be confirmed) and private documents available for consultation on request, not reproduced on this site.

  • Photograph of Claude Martin on a garden bench, undated, photographer unknown (project inventory: CM-02). View the document (JPEG (original, full resolution), 250 KB). Record
  • Photograph of Claude Martin in a light shirt, undated, photographer unknown (project inventory: CM-03). View the document (JPEG (original, full resolution), 158 KB). Record
  • [H] Familiestichting Dutilh, Dutilhiteiten no. 57, January 2025 (private document). Private document — available for consultation on request (not reproduced on this site). Record

Correspondence

Letters addressed to Claude Martin, written by him or concerning him.

  • [C] Huguenot Library (University College London), letter acknowledging receipt of a gift, 12 November 2019, 1 p., in English. View the document (PDF, 76 KB). Record

Online sources: Clairac and La Réveillée

Public web pages and documents consulted for the history of Clairac (Clairac pages) and for Claude Martin’s origins (His origins page); not reproduced on this site. Legends are presented as such and differences between sources are pointed out.

  • [W82] Departmental Archives of Lot-et-Garonne, Clairac, Baptêmes-Sépultures 1750-1764, image 11/37 (home page of the AD 47 online archives), accessed 9 November 2026: lotetgaronne.archives.prismia.fr
  • [W83] Société des amis de Clairac, plaque “L’émigration huguenote”, accessed 9 November 2026: amisdeclairac.com
  • [W84] Société des amis de Clairac, plaque “La Réforme”, accessed 9 November 2026: amisdeclairac.com
  • [W1] French Wikipedia, « Clairac (Lot-et-Garonne) », accessed 5 October 2026: fr.wikipedia.org
  • [W2] French Wikipedia, « Temple protestant de Clairac », accessed 5 October 2026: fr.wikipedia.org
  • [W3] French Wikipedia, « Tabac en France », accessed 5 October 2026: fr.wikipedia.org
  • [W4] Wikipedia (in English), « Jacques de Romas », accessed 5 October 2026: en.wikipedia.org
  • [W5] Société des amis de Clairac, exhibition “Les enfants de Clairac”, sheet « François de Labat de Vivens, dit le chevalier de Vivens » (PDF), accessed 5 October 2026: amisdeclairac.com
  • [W6] Clair Morizet, « De Clairac au Clérac, pour une histoire du tabac à Clairac », La Mémoire du fleuve, no. 61, 2017, posted online by the Société des amis de Clairac (PDF), accessed 5 October 2026: amisdeclairac.com
  • [W7] Société des amis de Clairac, « Vagabondage artistique » : « Maison de Japhet » (painting by Fernand Castex), accessed 5 October 2026: amisdeclairac.com
  • [W8] Graves de Montesquieu tourist office, « Jeanne de Lartigue (1689-1770), épouse de Montesquieu », accessed 5 October 2026: www.si-graves-montesquieu.fr
  • [W9] PAJ Mag, « Cet été, racontez-nous la France #2 : le village de Clairac », 10 July 2020 (accessed 5 October 2026 by Claude Cowork; not reachable from the site’s server): www.paj-mag.fr
  • [W10] Val de Garonne Tourisme, « Balade à Clairac » (accessed 5 October 2026 by Claude Cowork; not reachable from the site’s server): www.valdegaronne-tourisme.com
  • [W11] Calenda (OpenEdition), « Clairac et la Réforme », study day of 2 June 2018, accessed 5 October 2026: calenda.org
  • [W12] Musée protestant (in English), « The Huguenot Refuge », accessed 5 October 2026: museeprotestant.org
  • [W13] Claude Martin, « L’éclairage électrique à Clairac », Revue de l’Agenais, 1994, digitised by the Société des amis de Clairac (PDF), accessed 5 October 2026: amisdeclairac.com
  • [W14] Claude Martin, « Recherches sur la navigation et les gens de rivière à Clairac aux XVIIe et XVIIIe siècles », Revue de l’Agenais, 1978, digitised by the Société des amis de Clairac (PDF), accessed 5 October 2026: amisdeclairac.com
  • [W15] Société des amis de Clairac, “Bibliographie” (bibliography), accessed 5 October 2026: amisdeclairac.com
  • [W16] La Réveillée, home page: “Qui étaient les gentilshommes verriers ?”, accessed 6 October 2026: lareveillee.org
  • [W17] La Réveillée, “L’association” (statutes), accessed 6 October 2026: lareveillee.org
  • [W18] La Réveillée, “Généalogie” and family coats of arms, accessed 6 October 2026: lareveillee.org
  • [W19] Olivier Gondran, “L’adieu à Claude Martin de Robert”, with Florence Lung’s reading at the funeral (14 February 2018), Circulaire de la Réveillée, no. 121, May 2018 (PDF), accessed 6 October 2026: lareveillee.org
  • [W20] Claude Martin (de Robert Bousquet) and Jacqueline Vidal, “Collection baron de Sevin”, Circulaire de la Réveillée, no. 59, March 1992 (PDF), accessed 6 October 2026: lareveillee.org
  • [W21] “Il y a 40 ans”: letter from Jeanne de Robert on the first meetings of 1975, Circulaire de la Réveillée, no. 115, May 2015 (PDF), accessed 6 October 2026: lareveillee.org
  • [W22] Claude Martin, “Verres et merveilles : mille ans de verre dans le nord-ouest de la Gaule”, Circulaire de la Réveillée, no. 65, April 1994 (PDF), accessed 6 October 2026: lareveillee.org
  • [W23] Musée protestant, « Le Refuge huguenot », accessed 7 October 2026: museeprotestant.org
  • [W24] Yves Krumenacker, « La Base de données du Refuge huguenot », Les Carnets du LARHRA, 1, 2012, p. 77-79, accessed 7 October 2026: publications-prairial.fr
  • [W25] Julie Cosson, « Les réfugiés huguenots du Dauphiné. Traitement et analyse d’une base de données », in Les sources du Sacré, LARHRA, p. 52-73 (after Philippe Joutard, « La diaspora des huguenots », Diasporas, no. 1, 2001, p. 116), accessed 7 October 2026: books.openedition.org
  • [W26] Huguenot Society of Great Britain and Ireland, « Huguenot History », accessed 7 October 2026: www.huguenotsociety.org.uk
  • [W27] Wikipedia, « Huguenots », accessed 7 October 2026: en.wikipedia.org
  • [W28] Wikipedia, « Huguenots in South Africa », accessed 7 October 2026: en.wikipedia.org
  • [W29] Musée protestant, « Le Refuge huguenot en Angleterre », accessed 7 October 2026: museeprotestant.org
  • [W30] Archives départementales de Lot-et-Garonne, Protestants agenais de Henri IV à la Révolution, exhibition catalogue (Agen, 2007) (PDF), accessed 7 October 2026: archivesdepartementales.lotetgaronne.fr
  • [W31] John Kolp and Dictionary of Virginia Biography, “Francis Fauquier (bap. 1703–1768)”, Encyclopedia Virginia (Virginia Humanities, 2020), accessed 7 October 2026: encyclopediavirginia.org
  • [W32] Wikipedia, “Fauquier County, Virginia”, accessed 7 October 2026: en.wikipedia.org
  • [W33] Société des amis de Clairac, exhibition “Les enfants de Clairac”, sheet “Jean-François Fauquier & Francis Fauquier” (PDF), accessed 7 October 2026: amisdeclairac.com
  • [W34] Dutilh Family Foundation, “Dutilh in the Netherlands”, accessed 7 October 2026: www.dutilh.com
  • [W35] Stadsarchief Rotterdam, inventory “160 Archieven van de Familie Dutilh” (archieven.nl), accessed 7 October 2026: archieven.nl
  • [W36] Winterthur Library, “Etienne Dutilh”, collection finding aid (col. 662), accessed 7 October 2026: findingaid.winterthur.org
  • [W37] Wikipedia (in French), “Jean-Étienne Balguerie” (after Éric Saugera, Bordeaux port négrier), accessed 7 October 2026: fr.wikipedia.org
  • [W38] Wikipedia (in French), “Pierre Balguerie-Stuttenberg”, accessed 7 October 2026: fr.wikipedia.org
  • [W39] Wikipedia (in French), “Jean-Isaac Balguerie”, accessed 7 October 2026: fr.wikipedia.org
  • [W40] Frederick H. Armstrong, “Labatt, John Kinder”, Dictionary of Canadian Biography, vol. 9, accessed 7 October 2026: www.biographi.ca
  • [W41] Laois Local Studies, “John Kinder Labatt: Mountmellick’s distinguished brewer”, accessed 7 October 2026: laoislocalstudies.ie
  • [W42] Western University (London, Ontario), “Labatt Historic Collection”, accessed 7 October 2026: labattheritage.lib.uwo.ca
  • [W43] T. P. Le Fanu (ed.), Registers of the French church of Portarlington, Ireland, Huguenot Society of London, 1908 (archive.org), accessed 7 October 2026: archive.org
  • [W44] Huguenot Society of Great Britain and Ireland, contents of Huguenot Families 1-20 (PDF), accessed 7 October 2026: www.huguenotsociety.org.uk
  • [W45] Dutilh Family Foundation, “Achievements so far”, accessed 7 October 2026: www.dutilh.com
  • [W46] Gregory Hanlon, Confession and Community in Seventeenth-century France, 1993, p. 256 (snippet checked on Google Books, limited preview), accessed 8 October 2026: www.google.com
  • [W47] Olivier Gondran, “Les verreries de Pointis (1re partie). De la fin du 17e au nouvel établissement de 1840”, Circulaire de la Réveillée, no. 125, May 2020 (PDF), accessed 11 October 2026: lareveillee.org
  • [W48] Olivier Gondran, “Un verrier natif d’Ille-et-Vilaine à la verrerie de Pointis en 1840”, Circulaire de la Réveillée, no. 133, May 2024 (PDF), accessed 11 October 2026: lareveillee.org
  • [W49] Allain Guillot and Olivier Gondran, “Verrerie de Pointis. Les carnets de Joël de Robert de Lafrégeyre”, Circulaire de la Réveillée, no. 126, December 2020 (PDF), accessed 11 October 2026: lareveillee.org
  • [W50] Bibliothèque nationale de France, catalogue record of the volume Du Couserans au gave de Pau : tradition et renouveau, proceedings of the regional studies congress of the Fédération des sociétés académiques et savantes de Languedoc-Pyrénées-Gascogne, Saint-Girons, 28-30 June 1985 (Saint-Girons, 1986), accessed 11 October 2026: catalogue.bnf.fr
  • [W51] Bibliothèque nationale de France, catalogue record of the journal Les Amis du Pastourais : comité d’études historiques et archéologiques (Saint-Pastour, since 1975), accessed 11 October 2026: catalogue.bnf.fr
  • [W52] Michel Bégon, “À la recherche des verreries perdues au Couserans”, Circulaire de la Réveillée, no. 111, April 2013 (PDF), accessed 11 October 2026: lareveillee.org
  • [W53] La Réveillée, brochure of the 1975 gathering, “Séance de conclusions au Carla-Bayle” (closing session), with the bibliography sent by Claude Martin (PDF), accessed 7 November 2026: lareveillee.org
  • [W54] Roland Coquerel, “Les verriers de la Neste et de la Barousse”, Revue de Comminges, four instalments, 1976 (PDF put online by La Réveillée), accessed 7 November 2026: lareveillee.org
  • [W55] Olivier Gondran, “Les de Robert-Lafreygère et la verrerie d’Agua Branca à São Paulo”, Circulaire de la Réveillée, no. 115, May 2015 (PDF), accessed 7 November 2026: lareveillee.org
  • [W56] Claire Dagain, “Promenade dans les chemins verriers du Gabrais”, Circulaire de la Réveillée, no. 124, December 2019 (PDF), accessed 7 November 2026: lareveillee.org
  • [W57] Marie-Geneviève Dagain, with Olivier Gondran, “Mane”, Circulaire de la Réveillée, no. 127, May 2021 (PDF), accessed 7 November 2026: lareveillee.org
  • [W58] “Jane Sivadon à son retour de captivité”, Circulaire de la Réveillée, no. 135, May 2025 (PDF), accessed 7 November 2026: lareveillee.org
  • [W59] Michel Bégon, “Léopold de Robert Bousquet (1846-1924)”, March 2009 (PDF put online by La Réveillée), accessed 7 November 2026: lareveillee.org
  • [W60] Philippe de Robert, entry “Grenier (de), famille de gentilshommes verriers et de pasteurs”, Dictionnaire biographique des protestants français de 1787 à nos jours, vol. 2, 2020, reprinted in the Circulaire de la Réveillée, no. 132, December 2023 (PDF), accessed 7 November 2026: lareveillee.org
  • [W61] Olivier Gondran, “Ariège : verriers, verreries, verre”, talk to the Amis de Saint-Lizier, Saint-Girons, 18 October 2014 (PDF put online by La Réveillée), accessed 7 November 2026: lareveillee.org
  • [W62] Robert Planchon, “La fabrication artisanale du verre”, brochure of La Réveillée’s 1975 gathering (PDF), accessed 7 November 2026: lareveillee.org
  • [W63] Michel Bégon, “Pour une bibliographie sur l’histoire des familles de gentilshommes verriers”, Circulaire de la Réveillée, no. 88, June 2004 (PDF), accessed 7 November 2026: lareveillee.org
  • [W64] La Réveillée, brochure of the 1975 gathering, exhibition of old glass at Le Mas-d’Azil (PDF), accessed 7 November 2026: lareveillee.org
  • [W65] “Verres et verriers” and report of Simone Henry’s talk at Saint-Girons, Circulaire de la Réveillée, no. 53, February 1990 (PDF), accessed 7 November 2026: lareveillee.org
  • [W66] “Bientôt un musée du verre”, article from La Dépêche du Midi reprinted in the Circulaire de la Réveillée, no. 55, November 1990 (PDF), accessed 7 November 2026: lareveillee.org
  • [W67] Michel Bégon, “Les Verbigier de Saint-Paul”, supplement to the Circulaire de la Réveillée, no. 99, January 2009 (PDF), accessed 7 November 2026: lareveillee.org
  • [W68] François Baby, “Aspects de la Réforme dans le pays de Foix à la révocation de l’édit de Nantes”, brochure of La Réveillée’s 1985 gathering (PDF), accessed 7 November 2026: lareveillee.org
  • [W69] Simone Henry, “Les gentilshommes verriers du Couserans aux assemblées préparatoires des États généraux de 1789”, brochure of La Réveillée’s 1990 gathering (PDF), accessed 7 November 2026: lareveillee.org
  • [W70] Circulaire de la Réveillée, no. 29, October 1981 (PDF), accessed 7 November 2026: lareveillee.org
  • [W71] La Réveillée, brochure of the 1995 gathering, opening address (PDF), accessed 7 November 2026: lareveillee.org
  • [W72] Hugenotten- und Waldenserpfad e.V. (in German), “Kulturroute des Europarats”: route recognised by the Council of Europe in 2013, certified again in 2017, 2021 and 2025, accessed 8 November 2026: hugenotten-waldenserpfad.eu
  • [W73] Association VIA, “Sur les pas des Huguenots et des Vaudois du Piémont”: a Council of Europe cultural route running from southern France and Piedmont to Hesse, crossing Switzerland from Geneva to Schaffhausen, accessed 8 November 2026: www.via-huguenots.ch
  • [W74] Abbé J. Lestrade, Les Huguenots dans le diocèse de Rieux, Paris, H. Champion, and Auch, L. Cocharaux, 1904 (Archives historiques de la Gascogne, 2nd series, fascicle VIII), p. 87, accessed 9 November 2026: archive.org
  • [W75] Circulaire de la Réveillée, no. 114, December 2014, the Mauvezin glassworks (PDF), accessed 9 November 2026: lareveillee.org
  • [W76] L’Intermédiaire des chercheurs et curieux, 1979 volume, extract (Google Books): reference to “(1976, 975), J. Schermack, à propos de la Famille de Grenier d’Alès”, accessed 9 November 2026: books.google.com
  • [W77] Dr L. Couyba, “La verrerie de Cabanes en Agenais (1744)”, Revue de l’Agenais, vol. XXXVI, 1909, p. 433-435, accessed 9 November 2026: archive.org
  • [W78] Revue de l’Agenais, 1978, list of exchanges: “Bulletin du Comité d’Études historiques et archéologiques du Pastourais, No 5, année 1977” (Google Books, extract), accessed 9 November 2026: books.google.com
  • [W79] Charles W. Baird, History of the Huguenot Emigration to America, New York, 1885, vol. II, p. 146-147, accessed 9 November 2026: archive.org
  • [W80] Alfred V. Wittmeyer (ed.), registers of the French Church of New York, Collections of the Huguenot Society of America, vol. I, 1886, p. xxxiii-xxxiv, accessed 9 November 2026: archive.org
  • [W81] Trinity Church Wall Street, churchyard register, entry for Pierre Peiret, accessed 9 November 2026: registers.trinitywallstreet.org
  • [W85] Michel Bégon de Robert, “Arthur de Cazenove et les verriers du Languedoc”, Circulaire de la Réveillée, no. 114, December 2014, pp. 18-20 (PDF), accessed 14 November 2026: lareveillee.org
  • [W86] “Mariage de Roger de Robert-Labarthe et de Marie de Verbizier-Latreyte, le 16 octobre 1919 à Vabre”, Circulaire de la Réveillée, no. 127, May 2021, pp. 30-31 (PDF), accessed 14 November 2026: lareveillee.org
  • [W87] “Gaston de Verbigier, un baron des combats bonapartistes”, La Dépêche du Midi, 25 October 2009, reproduced by La Réveillée (PDF), accessed 14 November 2026: lareveillee.org
  • [W88] “Paul de Verbizier, un demi-siècle sur le devant de la scène”, La Dépêche du Midi, 15 November 2009, reproduced by La Réveillée (PDF), accessed 14 November 2026: lareveillee.org
  • [W89] Entry “DE VERBIZIER Charles”, Le Maitron des fusillés, reproduced by La Réveillée (PDF), accessed 14 November 2026: lareveillee.org
  • [W90] TracesOfWar, entry “Verbigier de Saint-Paul, de, Gaston”, accessed 14 November 2026: www.tracesofwar.com

Articles and publications by other publishers are not reproduced on this site: only their reference, an original summary and short attributed quotations appear here. Do you know of a missing reference or a detail (title, issue number, page, shelfmark)? Write to us.

All archives