Translation to be reviewed. This page is a translation of the French original, which remains the reference. Read the French version
People from Clairac in Ireland
Claude Martin counts 11 people from Clairac “in Ireland” in his list, and records 15 in the registers of Dublin. The printed registers of the French churches of Dublin, published by the Huguenot Society, confirm marriages, baptisms and “recognitions” of people from Clairac. [L] [G]
Claude Martin’s figures
- In his list of emigrants [L]
- 11 “in Ireland”
- In his register extracts (G02, table of places, p. 7) [G]
- 15 people ; Dublin 15 times
The two counts are not to be added together. The list places each emigrant under one destination; the extracts count the people Claude Martin found in registers, town by town, and the same person may appear in both. The figures are the ones he wrote.
The transcription has 16 lines classed under this country; a line is not always one person, and the differences from Claude Martin’s count are noted on the page of the list, not corrected.
The town figures in his table do not always match the lines of his extracts: the differences are documented with the transcription, never corrected. [G]
The families traced
Three leading families: the Pineaus, two brothers, “fugitives from Clairac”, merchants in Dublin; the Couderes, two sisters from Clairac married in Dublin in 1701 and 1702; Jean Carmentrand, “native of Clerac”, received into the Reformed church in 1727.
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
Records that place at least one confirmed or probable fact in this country. The badge gives the status of the whole record: a record classed as a hypothesis may contain a fact confirmed here.
20 lab records: 18 confirmed, 1 probable, 1 hypotheses (status of the whole record).
All related records
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Probable
- Hypothesis
Ireland on the map
The “From Clairac to the world” map, centred on Ireland: the same points, the same entries. Open a point to read the entry for the place.
Hover over, tap or select a point on the map with the keyboard to open the place’s record. On a small screen, swipe the map sideways to see all of it.
Outline of the country: present-day borders (Natural Earth, public domain), as a reference; at the time of the Refuge, the states and their borders were different.
Text version: the places on this map and their sources
-
Ireland
In Claude Martin’s list of emigrants
- Lines
- 16 lines; Claude’s spellings: “Irlande” (14), “Irlande [?]” (1), “Irlandes” (1).
- Summary
- “11 en Irlande”; the transcription counts 16 lines in this category (difference: +5).
- Period
- Not specified by the list (date the list was made unknown)
- Connection with Clairac
- Destination recorded by Claude Martin for emigrants from Clairac.
- Families
- Not linked: the names in the list are not connected to the families on this site.
- Sources
- Claude Martin, list of emigrants from Clairac (facsimile and transcription) [L]
- Confidence level
- High: recorded by Claude Martin in his list, which does not cite its sources; country named without a city: marker at the approximate centre of the country.
In the registers recorded by Claude Martin
- Lines
- 2 lines of transcription (G02: 2).
- Mentions
- Presence (2).
- Period
- From 1702 to 1720, according to the dates written on the lines.
- Connection with Clairac
- People from Clairac whose presence, marriage, death or settlement in this place Claude Martin recorded.
- Sources
- Claude Martin’s typed records: G02 p. 6 (documents not reproduced on this site) [G]
- Confidence level
- High for what the document says: Claude Martin cites the register or publication each line comes from. A line is not a person: the same person may appear in several documents. These numbers are not to be added to those of the list of émigrés.
- People
The 2 lines: person, date, entry, document and page
Person Date Entry Document Anne Coudere 1702 presence G02 p. 6 Jean Seilhade 1720 presence G02 p. 6 “(?)”: uncertain reading. “reg.”: Frankfurt relief register, cited by Claude Martin.
-
Dublin (Ireland)
In Claude Martin’s list of emigrants
- Lines
- 2 lines; Claude’s spellings: “Dublin” (1), “Dublin (le meme?)” (1).
- Summary
- No line for this place in Claude’s summary.
- Period
- Not specified by the list (date the list was made unknown)
- Connection with Clairac
- Destination recorded by Claude Martin for emigrants from Clairac.
- Families
- Not linked: the names in the list are not connected to the families on this site.
- Sources
- Claude Martin, list of emigrants from Clairac (facsimile and transcription) [L]
- Confidence level
- High: recorded by Claude Martin in his list, which does not cite its sources.
In the registers recorded by Claude Martin
- Lines
- 39 lines of transcription (G02: 14, G04: 14, G15: 11).
- Mentions
- Presence (12), marriage (11), abjuration (9), place named, role not stated (5), death (3), settlement (1).
- Period
- From 1685 to 1787, according to the dates written on the lines.
- Connection with Clairac
- People from Clairac whose presence, marriage, death or settlement in this place Claude Martin recorded.
- Sources
- Claude Martin’s typed records: G02 p. 2, G02 p. 6, G04 p. 2, G04 p. 3, G15 p. 1 (documents not reproduced on this site) [G]
- Confidence level
- High for what the document says: Claude Martin cites the register or publication each line comes from. A line is not a person: the same person may appear in several documents. These numbers are not to be added to those of the list of émigrés.
- People
The 39 lines: person, date, entry, document and page
Person Date Entry Document Pierre Jouglas 1701 marriage G02 p. 2 Antoine Bonnemayre 1728 marriage G02 p. 6 Jacques Borderie 1719 presence G02 p. 6 Marie Chopis 1710 presence G02 p. 6 Jeanne Coudere 1701 presence G02 p. 6 Pierre Denis 1699 presence G02 p. 6 Marie Labrousse 1719 abjuration G02 p. 6 Jean Villebois 1728 abjuration G02 p. 6 Marie Lalane 1728 marriage G02 p. 6 Guillaume Darqué 1720 presence G02 p. 6 Daniel Pineau 1722 presence G02 p. 6 Jacques Brustis 1728 abjuration G02 p. 6 Jean Carmentran 1727 abjuration G02 p. 6 Martin Daniel 1730 presence G02 p. 6 Daniel PINEAU 1685 presence G04 p. 2 Ysaac SEILHADE 1705 death G04 p. 2 Ysaac SEILHADE 1685 presence G04 p. 2 Pierre JOUGLAS (?) 1701-08-06 marriage G04 p. 2 Marie Labrousse (?) 1719-05-20 abjuration G04 p. 2 Jacques BORDERIE 1719-05-20 abjuration G04 p. 2 Marie CHOPIS (CHOPPY) 1710-07-23 marriage G04 p. 2 Elisabeth COUDERC 1719 abjuration G04 p. 2 Pierre DENIS 1699 settlement G04 p. 2 Pierre DENIS 1721 presence G04 p. 2 Antoine BONNEMAYEE 1728-02-04 marriage G04 p. 2 Raymond Pénettes (?) 1719-01-01 marriage G04 p. 2 Jean VILLEBOIS 1728-08-26 abjuration G04 p. 3 Guillaume DARQUIé (?) 1720 presence G04 p. 3 Daniel martin 1730-03-15 death G04 p. 3 Marguerite Dumoulin 1787-04-17 presence G04 p. 3 Pierre JOUGLA (?) 1701-08 marriage G15 p. 1 Raymond PENETTES [?] (?) 1718-01-01 marriage G15 p. 1 CHAPIS [?] (?) — marriage G15 p. 1 Marie CHOPPY (?) 1710-07 marriage G15 p. 1 Jean CARMANTRAN [?] (?) 1727 place named, role not stated G15 p. 1 Daniel Martin 1730-03-15 death G15 p. 1 Elisabeth COUDERE [?] (?) 1719-03 place named, role not stated G15 p. 1 Marie LA BROUSSE (?) 1719-05 place named, role not stated G15 p. 1 Jacques BORDERIE 1719-12-25 abjuration G15 p. 1 Jean VILLEBOIS 1728-08-26 place named, role not stated G15 p. 1 Jacques BRUSTI[?] (?) 1728-11-15 place named, role not stated G15 p. 1 “(?)”: uncertain reading. “reg.”: Frankfurt relief register, cited by Claude Martin.
Findings of the lab (confirmed or probable)
- Families
- 20
- Confirmed or probable facts
- 39
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
- Confirmed
The networks of departure: 15 documented links between Clairac families in this city. See the diagram
-
Portarlington (Ireland)
In the registers recorded by Claude Martin
- Lines
- 1 line of transcription (G04: 1).
- Mentions
- Presence (1).
- Period
- 1787, according to the dates written on the lines.
- Connection with Clairac
- People from Clairac whose presence, marriage, death or settlement in this place Claude Martin recorded.
- Sources
- Claude Martin’s typed records: G04 p. 3 (documents not reproduced on this site) [G]
- Confidence level
- High for what the document says: Claude Martin cites the register or publication each line comes from. A line is not a person: the same person may appear in several documents. These numbers are not to be added to those of the list of émigrés.
- People
The line: person, date, entry, document and page
Person Date Entry Document Marguerite Dumoulin 1787-04-17 presence G04 p. 3 “(?)”: uncertain reading. “reg.”: Frankfurt relief register, cited by Claude Martin.
Findings of the lab (confirmed or probable)
- Families
- 3
- Confirmed or probable facts
- 5
- Confirmed
- Confirmed
- Probable
-
Portarlington (Ireland)
Hypothesis
Labat: hypothesis, unproven.
- What Claude Martin says
- A Marie de Labat, from Clairac, a refugee with her brother in Ireland, probably in Portarlington.
- Hypothesis
- André Labat of Portarlington, said to be the ancestor of the Labatt brewers of Canada, may be the André de Labat who left Clairac: same first name, a brother and sister André and Marie, but no proof.
- Record
- Labat: from Clairac to Ireland, and the Labatts of Canada?
The routes
Who left with whom? The page “The networks of departure” links the Clairac families through marriages, godparents, witnesses and convoys. Network for this country: Dublin (16 links).
Portarlington and the Labat lead
Hypothesis Claude Martin notes a Marie de Labat, from Clairac, who took refuge with her brother in Ireland, probably in Portarlington. That the André Labat of Portarlington was the ancestor of the Labatt brewers of Canada is only a hypothesis, without proof (the lab record).
Archives and registers in the country
- Irish Huguenot Archive (RCB Library, Dublin) — the Huguenot archives of Ireland, deposited at the library of the Church of Ireland (Representative Church Body Library) in Dublin, presented by the Irish Section of the Huguenot Society.
- The National Archives of Ireland — the Irish national archives, with a genealogy advisory service and an online catalogue.
- Huguenot Society, Quarto Series — the published registers of the French churches of Dublin (vols VII and XIV) and Portarlington (vol. XIX), where the lab read the marriages and “recognitions” of people from Clairac.
Huguenot societies
- Irish Section of the Huguenot Society — the Irish Section of the Huguenot Society: settlements, burial grounds, genealogical resources.
- The Huguenot Society of Great Britain and Ireland — the parent society, which published the registers of Dublin and Portarlington.
- Huguenot Cemetery, Merrion Row (Dublin) — the Huguenot cemetery of Dublin, a place of remembrance (not a society).
Websites checked on 8 November 2026. Those without a link did not respond or could not be found: they are marked “to be checked”.
Appeal
Are you a descendant?
Does your family descend from Huguenots who came from Clairac (Lot-et-Garonne, France)? Letters, family papers, photographs or memories of a visit to Clairac can enrich these pages. Nothing is published without your consent.
Does your family come from Clairac?
Search for your surname in Claude Martin’s extracts and the lab records, in all its spellings (Brochequin, Brousseguin, Boursequin…).
Did you know?
-
Naturalised on the same day
In Dublin the merchants Pierre Pineau and Pierre Denis, naturalised on the same day in 1699, acted as witnesses and godparents at one another’s weddings and baptisms (the networks of departure).
-
“Several times at mass”
On 24 September 1727 Jean Carmentrand, “native of Clerac in Guienne”, who had been “several times at mass”, was received into the Reformed church of Peter Street in Dublin (the lab record).
-
Married within the Clairac circle
On 6 August 1701, in the French church of St. Patrick, Jeanne Coudere, from Clairac, married Pierre Jougla, also from Clairac (the lab record).
Further reading
On this site: the full map, the list of emigrants, Claude Martin’s extracts, the lab and the Refuge in figures.
From Clairac to the world The emigrants of Clairac Claude Martin’s record extracts The Refuge in figures The networks of departure Protestantism in Clairac
The other countries of refuge
Germany Netherlands England Switzerland America
Sources
- [L] Claude Martin, “Emigrés de CLAIRAC en Agenois Province de Guyenne”, typed list, 3 pages, date unknown — facsimile and transcription
- [G] Claude Martin, typed records of registers: G02: refugees from Clairac in Germany, England, America, Holland, Switzerland and Ireland; G03: refugees from Clairac given relief in Frankfurt (registers of the French Reformed Church); G04: people from Clairac who took refuge in Dublin after the Revocation; G05: Frankfurt registers and deeds of the notaries of Clairac; G15: Huguenots in England and Ireland, from the publications of the Huguenot Society of London. Claude Martin’s archives (records and original documents: Claude Martin’s record extracts)