Aller au contenu
Menu
De Clairac au monde

Les Clairacais en Irlande

Claude Martin compte 11 Clairacais « en Irlande » dans sa liste, et en relève 15 dans les registres de Dublin. Les registres imprimés des Églises françaises de Dublin, publiés par la Huguenot Society, confirment des mariages, des baptêmes et des « reconnaissances » de Clairacais. [L] [G]

Les chiffres de Claude Martin

Dans sa liste des émigrés [L]
11 « en Irlande »
Dans ses relevés de registres (G02, table des lieux, p. 7) [G]
15 personnes ; Dublin 15 fois

Les deux décomptes ne s’additionnent pas. La liste range chaque émigré sous une destination ; les relevés comptent les personnes que Claude Martin a retrouvées dans des registres, ville par ville, et une même personne peut figurer dans les deux. Les nombres sont ceux qu’il a écrits.

La transcription compte 16 lignes classées sous ce pays ; une ligne n’est pas toujours une personne, et les écarts avec le décompte de Claude Martin sont signalés sur la page de la liste, pas corrigés.

Les nombres par ville de sa table ne correspondent pas toujours aux lignes de ses relevés : les écarts sont documentés avec la transcription, jamais corrigés. [G]

La liste des émigrés Les relevés de Claude Martin (G02)

Les familles retrouvées

Trois familles phares : les Pineau, deux frères « fugitifs de Clairac », marchands à Dublin ; les Coudere, deux sœurs de Clairac mariées à Dublin en 1701 et 1702 ; Jean Carmentrand, « natif de Clerac », reçu dans l’Église réformée en 1727.

Fiches qui situent dans ce pays au moins un fait confirmé ou probable. Le badge donne le statut de la fiche entière : une fiche en hypothèse peut contenir un fait confirmé ici.

20 fiches du laboratoire : 18 confirmées, 1 probables, 1 hypothèses (statut de la fiche entière).

Toutes les fiches liées

Toutes les fiches du laboratoire

Carte

L’Irlande sur la carte

La carte de « De Clairac au monde », centrée sur l’Irlande : mêmes points, mêmes fiches. Ouvrez un point pour lire la fiche du lieu.

Survolez, touchez ou choisissez au clavier un point de la carte pour ouvrir la fiche du lieu. Sur un petit écran, faites glisser la carte de côté pour la voir en entier.

De Clairac au monde : l’Irlande Carte de l’Irlande actuelle, au contour en couleur. Les traits viennent de Clairac, hors du cadre au sud-est : vers Dublin et l’Irlande, destinations de la liste de Claude Martin. Un losange marque Portarlington, lieu de ses relevés de registres. En pointillé, avec un « ? », la piste Labat, hypothèse non démontrée. Irlande (16)Dublin (2) Portarlington La RochelleNantesLabat Les traits partent de Clairac, hors du cadre, au sud-est.
Clairac Destinations relevées par Claude Martin dans sa liste des émigrés, avec le nombre de lignes qui les nomment [L] Lieux d’où sont venus des descendants, selon le panneau d’exposition [A] Famille Dutilh : départs (traits pointillés) et Nérac [D] [E] [H] Lieux nommés dans les registres relevés par Claude Martin, regroupés par région (losange vide : surtout une étape) [G] Trouvailles du laboratoire, confirmées ou probables : rubrique dans la fiche des lieux déjà sur la carte, carrés pour les lieux nouveaux. Études de Claude Martin : la Louisiane (départs de La Rochelle, Nantes et Clairac), Cobham, en Angleterre, les verreries du Couserans, et la diaspora verrière ariégeoise (Gabre, Montauban), distincte de la liste de Clairac Hypothèse Pistes non démontrées, en pointillé : Pegues (Caroline du Sud), Labat (Irlande), et Peiret, de Gabre à New York (diaspora verrière ariégeoise) Itinéraire de Paul Brochequin, tailleur de Clairac (1688-1705), étape par étape, en tirets Fond de carte : Natural Earth (domaine public). Les traits relient chaque lieu à Clairac ; ils ne représentent pas des itinéraires, sauf celui de Paul Brochequin et celui de Pierre Peiret, qui part de Gabre. Pays et régions cités sans ville : repère au centre approximatif. Hors carte : 89 lignes « non suivis », 2 sans destination et 1 « Indes Or. ». Laboratoire : le nombre de familles et de faits est indiqué par lieu ; le nombre exact de personnes n’est pas mesurable de façon fiable. La liste des émigrés ne nomme que des destinations européennes ; les couches « Études de Claude Martin » et « Hypothèses » concernent ses travaux et des pistes non démontrées, pas sa liste.

Contour du pays : frontières actuelles (Natural Earth, domaine public), à titre de repère ; au moment du Refuge, les États et leurs limites étaient différents.

Version texte : les lieux de cette carte et leurs sources

Voir la carte complète

Les filières

Qui est parti avec qui ? La page « Les réseaux du départ » relie les familles de Clairac par les mariages, les parrainages, les témoins et les convois. Filière de ce pays : Dublin (16 liens).

Portarlington et la piste Labat

Hypothèse Claude Martin note une Marie de Labat, de Clairac, réfugiée auprès de son frère en Irlande, probablement à Portarlington. Que l’André Labat de Portarlington soit l’ancêtre des brasseurs Labatt du Canada n’est qu’une hypothèse, sans preuve (la fiche du laboratoire).

Archives et registres sur place

  • Irish Huguenot Archive (RCB Library, Dublin) — archives huguenotes d’Irlande, déposées à la bibliothèque de l’Église d’Irlande (Representative Church Body Library), à Dublin, présentées par la section irlandaise de la Huguenot Society.
  • The National Archives of Ireland — archives nationales irlandaises, avec un service de conseil en généalogie et un catalogue en ligne.
  • Huguenot Society, Quarto Series — registres publiés des Églises françaises de Dublin (vol. VII et XIV) et de Portarlington (vol. XIX), où le laboratoire a lu les mariages et les « reconnaissances » de Clairacais.

Associations huguenotes

Sites vérifiés le 8 novembre 2026. Les sites sans lien ne répondaient pas ou n’ont pas été trouvés : ils sont signalés « à vérifier ».

Appeal

Are you a descendant?

Does your family descend from Huguenots who came from Clairac (Lot-et-Garonne, France)? Letters, family papers, photographs or memories of a visit to Clairac can enrich these pages. Nothing is published without your consent.

Share a memory Send a document

Votre famille vient-elle de Clairac ?

Cherchez votre nom dans les relevés de Claude Martin et les fiches du laboratoire, toutes graphies comprises (Brochequin, Brousseguin, Boursequin…).

Rechercher un nom
De Clairac au monde

Le saviez-vous ?

  • Naturalisés le même jour

    À Dublin, les marchands Pierre Pineau et Pierre Denis, naturalisés le même jour en 1699, sont témoins et parrains d’un mariage ou d’un baptême à l’autre (les réseaux du départ).

  • « Plusieurs fois à la messe »

    Le 24 septembre 1727, Jean Carmentrand, « natif de Clerac en Guienne », qui avait été « plusieurs fois à la messe », est reçu dans l’Église réformée de Peter Street, à Dublin (la fiche du laboratoire).

  • Mariés entre Clairacais

    Le 6 août 1701, à l’église française de St. Patrick, Jeanne Coudere, de Clairac, épouse Pierre Jougla, lui aussi de Clairac (la fiche du laboratoire).

Pour aller plus loin

Sur ce site : la carte complète, la liste des émigrés, les relevés de Claude Martin, le laboratoire et le Refuge en chiffres.

De Clairac au monde Les émigrés de Clairac Les relevés de Claude Martin Le Refuge en chiffres Les réseaux du départ Le protestantisme à Clairac

Les autres pays d’accueil

Allemagne⁠ Pays-Bas⁠ Angleterre⁠ Suisse⁠ Amérique⁠

Sources

  • [L] Claude Martin, « Emigrés de CLAIRAC en Agenois Province de Guyenne », liste dactylographiée, 3 pages, date inconnue — fac-similé et transcription
  • [G] Claude Martin, relevés dactylographiés de registres : G02 : réfugiés de Clairac en Allemagne, Angleterre, Amérique, Hollande, Suisse et Irlande ; G03 : réfugiés de Clairac secourus à Francfort (registres de l’Église réformée française) ; G04 : gens de Clairac réfugiés à Dublin après la Révocation ; G05 : registres de Francfort et actes des notaires de Clairac ; G15 : huguenots en Angleterre et en Irlande, d’après les publications de la Huguenot Society of London. Archives de Claude Martin (fiches et documents originaux : les relevés de Claude Martin)