Les Clairacais en Suisse
La Suisse est surtout un pays de passage : quelque 60 000 réfugiés la traversent, moins de 20 000 s’y établissent. [W24] Claude Martin compte 6 Clairacais « en Suisse » dans sa liste et en relève 8 à Genève et à Bâle ; beaucoup d’autres passent par Lausanne avant Francfort. [L] [G]
Les chiffres de Claude Martin
- Dans sa liste des émigrés [L]
- 6 « en Suisse »
- Dans ses relevés de registres (G02, table des lieux, p. 7) [G]
- 8 personnes ; Bâle 2 fois, Genève 6 fois
Les deux décomptes ne s’additionnent pas. La liste range chaque émigré sous une destination ; les relevés comptent les personnes que Claude Martin a retrouvées dans des registres, ville par ville, et une même personne peut figurer dans les deux. Les nombres sont ceux qu’il a écrits.
La transcription compte 5 lignes classées sous ce pays ; une ligne n’est pas toujours une personne, et les écarts avec le décompte de Claude Martin sont signalés sur la page de la liste, pas corrigés.
Les nombres par ville de sa table ne correspondent pas toujours aux lignes de ses relevés : les écarts sont documentés avec la transcription, jamais corrigés. [G]
Les familles retrouvées
Trois familles phares : les Pomarède, dont un potier d’étain arrive à Francfort de Zurich avec un témoignage de Lausanne ; Jacques Brustis, boutonnier, venu de Lausanne en 1687 avec trois autres Clairacais ; Paul Brochequin, attesté à Lausanne le 15 juin 1688 Confirmé, dont les autres étapes suisses sont à vérifier. À vérifier
- Confirmé
- Confirmé
- Confirmé
Fiches qui situent dans ce pays au moins un fait confirmé ou probable. Le badge donne le statut de la fiche entière : une fiche en hypothèse peut contenir un fait confirmé ici.
5 fiches du laboratoire : 4 confirmées, 0 probables, 1 hypothèses (statut de la fiche entière).
Toutes les fiches liées
- Confirmé
- Hypothèse
La Suisse sur la carte
La carte de « De Clairac au monde », centrée sur la Suisse : mêmes points, mêmes fiches. Ouvrez un point pour lire la fiche du lieu.
Survolez, touchez ou choisissez au clavier un point de la carte pour ouvrir la fiche du lieu. Sur un petit écran, faites glisser la carte de côté pour la voir en entier.
Contour du pays : frontières actuelles (Natural Earth, domaine public), à titre de repère ; au moment du Refuge, les États et leurs limites étaient différents.
Version texte : les lieux de cette carte et leurs sources
-
Suisse
Dans la liste des émigrés de Claude Martin
- Lignes
- 5 lignes ; graphies de Claude : « Suisse » (4), « Suisse (1684) » (1).
- Récapitulatif
- « 6 en Suisse » ; la transcription compte 5 lignes dans cette catégorie (écart : -1).
- Période
- Non précisée par la liste, sauf une ligne « Suisse (1684) »
- Lien avec Clairac
- Destination relevée par Claude Martin pour des émigrés de Clairac.
- Familles
- Non rattachées : les noms de la liste ne sont pas reliés aux familles du site.
- Sources
- Claude Martin, liste des émigrés de Clairac (fac-similé et transcription) [L]
- Niveau de confiance
- Élevé : relevé par Claude Martin dans sa liste, qui ne cite pas ses sources ; pays cité sans ville : repère au centre approximatif du pays.
Dans les registres relevés par Claude Martin
- Lignes
- 5 lignes de transcription (G02 : 2, G05 : 3), dont 3 par une note de Claude Martin portant sur un groupe de lignes.
- Mentions
- Venant de (6).
- Période
- De 1686 à 1705, d’après les dates écrites sur les lignes.
- Lien avec Clairac
- Surtout un lieu de passage : les lignes disent « venant de », nomment un témoin ou un secours reçu en chemin ; ce n’est pas un refuge attesté pour la plupart.
- Sources
- Relevés dactylographiés de Claude Martin : G02 p. 1, G02 p. 3, G05 p. 2 (documents non reproduits sur ce site) [G]
- Niveau de confiance
- Élevé pour ce que dit le document : Claude Martin cite le registre ou la publication d’où vient chaque ligne. Une ligne n’est pas une personne : une même personne peut figurer dans plusieurs documents. Ces nombres ne s’additionnent pas à ceux de la liste des émigrés.
- Personnes
Les 5 lignes : personne, date, mention, document et page
Personne Date Mention Document Pierre Boris 1686 venant de G02 p. 1 Moyse du Vignau 1705 venant de G02 p. 3 Jean Vignon — venant de (note de groupe) G05 p. 2 François Pautonnier — venant de (note de groupe) G05 p. 2 Pierre Boris — venant de G05 p. 2 Pierre Boris — venant de (note de groupe) G05 p. 2 « (?) » : lecture incertaine. « reg. » : registre d’assistance de Francfort, cité par Claude Martin.
-
Genève (Suisse)
Dans la liste des émigrés de Claude Martin
- Lignes
- 1 ligne ; graphie de Claude : « geneve 1701 ».
- Récapitulatif
- Pas de ligne pour ce lieu dans le récapitulatif de Claude.
- Période
- « 1701 », écrit par Claude Martin après la destination
- Lien avec Clairac
- Destination relevée par Claude Martin pour des émigrés de Clairac.
- Familles
- Non rattachées : les noms de la liste ne sont pas reliés aux familles du site.
- Sources
- Claude Martin, liste des émigrés de Clairac (fac-similé et transcription) [L]
- Niveau de confiance
- Élevé : relevé par Claude Martin dans sa liste, qui ne cite pas ses sources.
Dans les registres relevés par Claude Martin
- Lignes
- 11 lignes de transcription (G02 : 9, G03 : 1, G05 : 1).
- Mentions
- Présence (4), venant de (3), mariage (1), bourgeoisie (1), destination (1), témoin (1).
- Période
- De 1684 à 1727, d’après les dates écrites sur les lignes ; une date antérieure à la révocation de l’édit de Nantes (1684) : ce n’est pas l’exil de 1685.
- Lien avec Clairac
- Gens de Clairac dont Claude Martin a relevé la présence, le mariage, le décès ou l’installation en ce lieu.
- Sources
- Relevés dactylographiés de Claude Martin : G02 p. 1, G02 p. 4, G02 p. 6, G03 p. 4, G05 p. 2 (documents non reproduits sur ce site) [G]
- Niveau de confiance
- Élevé pour ce que dit le document : Claude Martin cite le registre ou la publication d’où vient chaque ligne. Une ligne n’est pas une personne : une même personne peut figurer dans plusieurs documents. Ces nombres ne s’additionnent pas à ceux de la liste des émigrés.
- Personnes
Les 11 lignes : personne, date, mention, document et page
Personne Date Mention Document Marie Sauzet 1696 venant de G02 p. 1 Alexandre Dubosc 1702 venant de G02 p. 1 Jean DUGARS 1701 venant de G02 p. 4 Jean BERTRAND 1688 présence G02 p. 6 David DELMESTRE 1698 présence G02 p. 6 Jean Du PUY 1708 présence G02 p. 6 Pierre LABAT 1701 mariage G02 p. 6 Noé DUBOSC 1684 présence G02 p. 6 BAR de Baron de MAUZAC Jean 1709 bourgeoisie G02 p. 6 Jean DURAND 1727-02-09 destination G03 p. 4 Jean Salomon — témoin G05 p. 2 « (?) » : lecture incertaine. « reg. » : registre d’assistance de Francfort, cité par Claude Martin.
Trouvailles du laboratoire (confirmées ou probables)
- Familles
- 2
- Faits confirmés ou probables
- 2
- Probable
- Probable
-
Bâle
- Lignes
- 2 lignes de transcription (G02 : 2).
- Mentions
- Présence (2).
- Période
- De 1688 à 1694, d’après les dates écrites sur les lignes.
- Lien avec Clairac
- Gens de Clairac dont Claude Martin a relevé la présence, le mariage, le décès ou l’installation en ce lieu.
- Sources
- Relevés dactylographiés de Claude Martin : G02 p. 6 (documents non reproduits sur ce site) [G]
- Niveau de confiance
- Élevé pour ce que dit le document : Claude Martin cite le registre ou la publication d’où vient chaque ligne. Une ligne n’est pas une personne : une même personne peut figurer dans plusieurs documents. Ces nombres ne s’additionnent pas à ceux de la liste des émigrés.
- Personnes
Les 2 lignes : personne, date, mention, document et page
Personne Date Mention Document Jean BALGUERIE 1694 présence G02 p. 6 CREBESSAC 1688 présence G02 p. 6 « (?) » : lecture incertaine. « reg. » : registre d’assistance de Francfort, cité par Claude Martin.
-
Zurich
Dans les registres relevés par Claude Martin
- Lignes
- 5 lignes de transcription (G02 : 1, G05 : 4).
- Mentions
- Venant de (3), destination (1), témoin (1).
- Période
- 1686, d’après les dates écrites sur les lignes.
- Lien avec Clairac
- Surtout un lieu de passage : les lignes disent « venant de », nomment un témoin ou un secours reçu en chemin ; ce n’est pas un refuge attesté pour la plupart.
- Sources
- Relevés dactylographiés de Claude Martin : G02 p. 1, G05 p. 1, G05 p. 2 (documents non reproduits sur ce site) [G]
- Niveau de confiance
- Élevé pour ce que dit le document : Claude Martin cite le registre ou la publication d’où vient chaque ligne. Une ligne n’est pas une personne : une même personne peut figurer dans plusieurs documents. Ces nombres ne s’additionnent pas à ceux de la liste des émigrés.
- Personnes
Les 5 lignes : personne, date, mention, document et page
Personne Date Mention Document Daniel Dutilh 1686 venant de G02 p. 1 Pierre Pomarede — venant de G05 p. 1 Paul Herbes — destination G05 p. 1 Daniel Dutilh — témoin G05 p. 2 Daniel Merle — venant de G05 p. 2 « (?) » : lecture incertaine. « reg. » : registre d’assistance de Francfort, cité par Claude Martin.
Trouvailles du laboratoire (confirmées ou probables)
- Familles
- 1
- Faits confirmés ou probables
- 1
- Confirmé
-
Berne
Dans les registres relevés par Claude Martin
- Lignes
- 6 lignes de transcription (G02 : 2, G05 : 4).
- Mentions
- Venant de (2), secours reçu (2), destination (1), témoin (1).
- Période
- 1686, d’après les dates écrites sur les lignes.
- Lien avec Clairac
- Gens de Clairac dont Claude Martin a relevé la présence, le mariage, le décès ou l’installation en ce lieu.
- Sources
- Relevés dactylographiés de Claude Martin : G02 p. 1, G02 p. 3, G05 p. 1, G05 p. 3 (documents non reproduits sur ce site) [G]
- Niveau de confiance
- Élevé pour ce que dit le document : Claude Martin cite le registre ou la publication d’où vient chaque ligne. Une ligne n’est pas une personne : une même personne peut figurer dans plusieurs documents. Ces nombres ne s’additionnent pas à ceux de la liste des émigrés.
- Personnes
Les 6 lignes : personne, date, mention, document et page
Personne Date Mention Document Moyse Belloc 1686 venant de G02 p. 1 Paul Herbes 1686 venant de G02 p. 3 Joseph Galiné — secours reçu G05 p. 1 Pierre Pomarede — secours reçu G05 p. 1 Paul Herbes — destination G05 p. 1 Moyse Belloc — témoin G05 p. 3 « (?) » : lecture incertaine. « reg. » : registre d’assistance de Francfort, cité par Claude Martin.
Trouvailles du laboratoire (confirmées ou probables)
- Familles
- 1
- Faits confirmés ou probables
- 1
- Confirmé
-
Lausanne
Dans les registres relevés par Claude Martin
- Lignes
- 19 lignes de transcription (G02 : 4, G05 : 15), dont 11 par une note de Claude Martin portant sur un groupe de lignes.
- Mentions
- Venant de (12), témoin (7), présence (1), lieu nommé, rôle non précisé (1).
- Période
- De 1686 à 1693, d’après les dates écrites sur les lignes.
- Lien avec Clairac
- Surtout un lieu de passage : les lignes disent « venant de », nomment un témoin ou un secours reçu en chemin ; ce n’est pas un refuge attesté pour la plupart.
- Sources
- Relevés dactylographiés de Claude Martin : G02 p. 1, G02 p. 2, G02 p. 3, G05 p. 1, G05 p. 2, G05 p. 6 (documents non reproduits sur ce site) [G]
- Niveau de confiance
- Élevé pour ce que dit le document : Claude Martin cite le registre ou la publication d’où vient chaque ligne. Une ligne n’est pas une personne : une même personne peut figurer dans plusieurs documents. Ces nombres ne s’additionnent pas à ceux de la liste des émigrés.
- Personnes
Les 19 lignes : personne, date, mention, document et page
Personne Date Mention Document Jacques Villessauvès 1686 venant de G02 p. 1 Jacques Brustis 1686 venant de G02 p. 1 Jean-Jacques AUGIER du Barail 1693 présence G02 p. 2 Joseph Galliné 1686 venant de G02 p. 3 Joseph Galiné — témoin G05 p. 1 Pierre Pomarede — témoin G05 p. 1 Samson Vichet — témoin G05 p. 1 Jean Vignon — venant de (note de groupe) G05 p. 2 François Pautonnier — venant de G05 p. 2 François Pautonnier — venant de (note de groupe) G05 p. 2 Pierre Boris — venant de (note de groupe) G05 p. 2 Jaques Brustis — venant de (note de groupe) G05 p. 2 Jean Rante — venant de (note de groupe) G05 p. 2 Jaques Sauvage — venant de (note de groupe) G05 p. 2 Jaques Larrima — venant de G05 p. 2 Jaques Larrima — venant de (note de groupe) G05 p. 2 Pierre Saint-Pé — lieu nommé, rôle non précisé G05 p. 6 Jaques Villesauves — témoin (note de groupe) G05 p. 6 Jacob Dubosc — témoin (note de groupe) G05 p. 6 Gratien Gas — témoin (note de groupe) G05 p. 6 Jean Buscaille — témoin (note de groupe) G05 p. 6 « (?) » : lecture incertaine. « reg. » : registre d’assistance de Francfort, cité par Claude Martin.
Trouvailles du laboratoire (confirmées ou probables)
- Familles
- 3
- Faits confirmés ou probables
- 4
- Confirmé
- Confirmé
- Confirmé
-
Itinéraire de Paul Brochequin (de Clairac à Rotterdam, 1688-1705)
Probable
- Qui
- Paul Brochequin (Brouchequin, Brousseguin), tailleur, de Clairac.
- Étapes
- Clairac : départ, en 1688 au plus tard.
- Genève : 13 juin 1688.
- Lausanne : attestation du 15 juin 1688, citée par le registre de Francfort.
- La Neuveville : 23 juin 1688 (attestation du 15 juin).
- Schaffhouse : 23 juin 1688.
- Francfort : 2 juillet 1688, secouru avec Jean Pigos, teinturier, vers la Hollande (registre original ; le 10 mai 1688 du relevé de Claude Martin, G03, est probablement une erreur de relevé).
- Londres : 1er mars 1702, baptême de son fils Charles (Église de Leicester Fields).
- Rotterdam : 25 octobre 1705, baptême de sa fille Ester ; puis de Marie, le 31 août 1707.
- Ce qui est établi
- Le départ, Lausanne et Francfort : Claude Martin a relevé « Paul Brousseguin, tailleur, de Clairac » dans le registre de Francfort de 1688 ; le registre original (Institut für Stadtgeschichte Frankfurt am Main, Französisch-reformierte Gemeinde 79, p. 41, document transmis par Glenys Bolland) date ce secours du 2 juillet 1688 et cite une attestation de Lausanne du 15 juin. Les baptêmes de Londres et de Rotterdam sont dans les registres publiés ou indexés.
- À vérifier
- Genève, La Neuveville et Schaffhouse viennent de notices de la Base de données du Refuge huguenot signalées par Glenys, que nous n’avons pas pu relire ; que le Paul de Londres et de Rotterdam soit celui de Clairac est très probable, non prouvé.
- Fiche
- Brouchequin : Paul, tailleur de Clairac, de Francfort à Londres et Rotterdam
- Récit
- Le récit, étape par étape
Les filières
Aucune filière n’est encore documentée dans ce pays : les registres y ont été peu relevés (limites des réseaux du départ).
Paul Brochequin, tailleur de Clairac, est passé par ce pays : suivez son parcours étape par étape, de Clairac à Rotterdam.
Ce qui reste à chercher
Claude Martin a surtout vu passer les Clairacais de Suisse dans les registres de Francfort, où ils arrivent « venant de Lausanne » ; les registres suisses eux-mêmes n’ont presque pas été relevés, ni par lui ni par le laboratoire. Hormis Lausanne (attestation du 15 juin 1688, citée par le registre de Francfort), les étapes et les dates de Paul Brochequin en Suisse viennent de notices de la Base de données du Refuge huguenot que nous n’avons pas pu relire. À vérifier [G]
Archives et registres sur place
- Archives d’État de Genève — base Adhémar, registres d’état civil en ligne jusqu’en 1900, archives de l’Église et guide de généalogie.
- Archives cantonales vaudoises — archives centrales du canton de Vaud (Lausanne) : consultation sur place, gratuite.
- Staatsarchiv Basel-Stadt — archives du canton de Bâle-Ville, avec salle de lecture.
- Staatsarchiv des Kantons Bern — archives du canton de Berne : salle de lecture et inventaires en ligne.
- Staatsarchiv Zürich — archives du canton de Zurich : catalogue en ligne et guide de recherche familiale.
- Base de données du Refuge huguenot — base de notices sur les réfugiés en Suisse et en Allemagne, d’où viennent trois étapes suisses de Paul Brochequin ; elle ne répondait pas lors de notre vérification. À vérifier
Associations huguenotes
- Association VIA – Sur les pas des Huguenots — branche suisse de l’itinéraire culturel européen, qui traverse la Suisse de Genève à Schaffhouse.
- Musée international de la Réforme — musée de Genève consacré à l’histoire de la Réforme.
- Société suisse pour l’histoire du Refuge huguenot — publie un bulletin ; aucun site officiel trouvé lors de notre vérification. À vérifier
Sites vérifiés le 8 novembre 2026. Les sites sans lien ne répondaient pas ou n’ont pas été trouvés : ils sont signalés « à vérifier ».
Aufruf
Nachkommen gesucht
Ihre Familie stammt von Hugenotten ab, die aus Clairac (Lot-et-Garonne) gekommen sind? Briefe, Familienpapiere, Fotos oder Erinnerungen an einen Besuch in Clairac können diese Seiten bereichern. Nichts wird ohne Ihre Zustimmung veröffentlicht.
Appel
Descendants recherchés
Votre famille descend de huguenots partis de Clairac (Lot-et-Garonne) ? Lettres, papiers de famille, photographies ou souvenirs d’une visite à Clairac peuvent enrichir ces pages. Rien n’est publié sans votre accord.
Votre famille vient-elle de Clairac ?
Cherchez votre nom dans les relevés de Claude Martin et les fiches du laboratoire, toutes graphies comprises (Brochequin, Brousseguin, Boursequin…).
Le saviez-vous ?
-
60 000 passages
Sur quelque 60 000 réfugiés passés par la Suisse, moins de 20 000 y restent : beaucoup repartent vers l’Allemagne ou la Hollande. [W24]
-
Un Clairacais à Bâle
Jean Balguerie, sieur de Galapian, est à Bâle en 1694, d’après les relevés de Claude Martin. [G] (la fiche du laboratoire)
-
En juin 1688
Paul Brochequin serait à Genève le 13 juin 1688 À vérifier ; une attestation lui est délivrée à Lausanne le 15 juin Confirmé ; il serait à La Neuveville et à Schaffhouse le 23 À vérifier, avant Francfort, où il est secouru le 2 juillet. (la fiche du laboratoire)
Pour aller plus loin
Sur ce site : la carte complète, la liste des émigrés, les relevés de Claude Martin, le laboratoire et le Refuge en chiffres.
De Clairac au monde Les émigrés de Clairac Les relevés de Claude Martin Le Refuge en chiffres Les réseaux du départ Le protestantisme à Clairac
Les autres pays d’accueil
Allemagne Pays-Bas Angleterre Irlande Amérique
Sources
- [L] Claude Martin, « Emigrés de CLAIRAC en Agenois Province de Guyenne », liste dactylographiée, 3 pages, date inconnue — fac-similé et transcription
- [G] Claude Martin, relevés dactylographiés de registres : G02 : réfugiés de Clairac en Allemagne, Angleterre, Amérique, Hollande, Suisse et Irlande ; G03 : réfugiés de Clairac secourus à Francfort (registres de l’Église réformée française) ; G04 : gens de Clairac réfugiés à Dublin après la Révocation ; G05 : registres de Francfort et actes des notaires de Clairac ; G15 : huguenots en Angleterre et en Irlande, d’après les publications de la Huguenot Society of London. Archives de Claude Martin (fiches et documents originaux : les relevés de Claude Martin)
- [W24] Yves Krumenacker, « La Base de données du Refuge huguenot », Les Carnets du LARHRA, 1, 2012, p. 77-79, consulté le 7 octobre 2026 : publications-prairial.fr