La méthode de Claude Martin
Sans Internet ni base généalogique en ligne, Claude Martin a retrouvé, un par un, des gens de Clairac partis après la révocation de l’édit de Nantes. Ses relevés dactylographiés montrent comment il s’y prenait.
Cette page s’appuie sur ses relevés dactylographiés (archives de Claude Martin), présentés document par document sur la page Les relevés de Claude Martin (codes G01 à G18), et sur ce qu’en disent le panneau d’exposition qui lui est consacré et la presse. Elle ne décrit que ce que montrent ces documents.
Un chercheur de nuit
Le panneau d’exposition le dit capable de donner la date d’un baptême en 1621 ou les témoins d’un mariage en 1674 ; il notait ses informations sur de petits bouts de papier ou au dos d’enveloppes. [A] Selon Sud Ouest, après sa journée à la boutique de tissus de son père, il passait ses nuits à reconstituer la généalogie de familles de Clairac, en fouillant les archives départementales et communales et en interrogeant les habitants. [D]
Il « écrivit peu », rapporte le panneau. [A] Ses relevés en sont d’autant plus précieux : ce sont eux qui gardent la trace de son travail.
Les archives qu’il a dépouillées
Seules figurent ici les sources écrites sur ses relevés, avec les références qu’il a notées.
| Source | Institution et références notées | Documents du fonds |
|---|---|---|
| Registres d’assistance de l’Église française réformée de Francfort-sur-le-Main | Archives municipales de Francfort, « Archiv. des französisch Reformierten B. 156 » (41 volumes, 1685-1855) : Tome 107 (1685-1688), puis registres 108 à 119 (jusqu’en 1727) ; le registre et souvent la page | G03, G05, G01 (article de 1966) |
| Registres paroissiaux de l’Église réformée française de Hanau | Cités dans la première note de l’article de 1966, sans cote | G01 |
| Minutes des notaires de Clairac | Notaires Gadiot, Thoré et Fréron (1690-1711), « Etude Me Roubet Not. a Clairac » ; aujourd’hui aux Archives départementales de Lot-et-Garonne ; le notaire et la date de l’acte | G05, G17 |
| Publications of the Huguenot Society of London | Volumes imprimés des registres des Églises françaises de Londres (Threadneedle Street, Savoy, Leicester Fields), de Dublin, de Portarlington et de Southampton ; le volume et la page (« 7:117 ») | G15, G14 |
| Testaments, lettres et actes de familles réfugiées | Testaments de 1692 et 1705, lettres de 1729 et 1752, un acte notarié de Clairac, cités sans référence précise | G04 |
| Acte du notaire Gadiot du 26 août 1718 | « Enrôlement pour la Louisiane », présenté par Claude Martin au congrès des sociétés savantes de Nantes en 1972 (cité par un article de 2017) | G16, ses publications |
On ne sait pas comment il a consulté les registres de Francfort : sur place, par correspondance ou sur reproduction. Aucun de ses relevés ne le dit.
Relever, ligne par ligne
Dans les registres de Francfort, Claude Martin recopie chaque personne de Clairac secourue par l’Église française, avec son métier, ses témoins et parfois la ville où elle repart. Son relevé G03 compte 81 lignes, tirées de 8 registres, et renvoie 15 fois à une page précise du registre.
« Paul LOCCAN de Clérac en Guienne officier dans les troupes de France. »
Relevé des registres de Francfort, Tome 107, 1686 (G03)
Pour l’Angleterre et l’Irlande, il dépouille les volumes publiés par la Huguenot Society of London et note, pour chaque acte, le volume et la page : 61 actes concernant des gens de Clairac (« Clérac », « Cleyrac »), de 1608 à 1742 (G15).
« p. 113 Reconnaissance de Jean VILLEBOIS, natif de Clairac en Guienne, le 26 août 1728 (date de la Reconnaissance à Dublin). »
Relevé des Publications of the Huguenot Society of London (G15)
Il explique lui-même sa démarche en tête du relevé consacré au Lot-et-Garonne hors Clairac :
« Le but de ces recherches était de trouver d'autres lieux d'origine des Huguenots, en plus des centres les plus importants. Donc après avoir consulté les 20 premiers tomes des Publications de la Société Huguenotte de Londres, […] »
Claude Martin (G14)
Croiser les sources
Un départ n’apparaît pas seulement dans les pays d’accueil. Claude Martin cherche aussi les traces laissées à Clairac : dans les minutes des notaires, des testaments, des mariages ou des quittances mentionnent un parent « fugitif du royaume » ou « hors du royaume ». Son document de travail G05 met côte à côte les registres de Francfort et 29 actes notariés de 1690 à 1711.
Dans ce même document, les gens de Clairac sont soulignés et numérotés en marge, d’un bout à l’autre, au milieu des réfugiés de toute la région : une manière de les compter. On ignore si ces marques sont de sa main.
Il présente aussi les mêmes personnes de plusieurs façons : par ordre alphabétique avec leur destination (Les émigrés de Clairac, G06), ou par pays d’accueil avec lieux et dates, dans une liste qui se termine par une « Table des noms de lieux cités » (G02). Ses listes ne concordent pas toujours entre elles : il les a reprises, et leurs chiffres ne comptent pas la même chose.
De la note de travail à l’article
Une feuille de notes, « Réfugiés de Bergerac » (G18), et son article de 1966 sur les réfugiés de la Basse-Dordogne (G01) permettent de suivre son travail jusqu’à la publication. La feuille compte 55 lignes, dont 38 précédées d’un tiret. 38 de ses lignes se retrouvent dans l’article, dans le même ordre ; 35 d’entre elles sont des lignes à tiret.
L’article ne garde pas tout : seule la feuille donne la destination de chacun. Il ajoute en revanche des synthèses, comme un décompte des métiers et des lieux d’origine.
Poursuivre ses recherches
Parce qu’il notait le registre, le volume, la page ou le notaire, chacune de ses lignes peut être vérifiée dans la source d’origine, et prolongée. Ce que l’on ne sait pas encore :
- quand il a tapé ses listes : les dates portées sur les copies (2017-2019) sont celles de leur numérisation ;
- qui a ajouté les soulignements, les numéros et les corrections manuscrites de certains relevés ;
- si les références aux registres et aux volumes sont toutes exactes : elles restent à vérifier dans les fonds d’origine.
Sources
- [A] Panneau d’exposition « Claude Martin » (PDF)
- [D] Catherine Darbord et Jean Escodo, « Une passionnante histoire de famille », Sud Ouest (sudouest.fr, rubrique Tonneins), 20 juillet 2017 — article en ligne (article non reproduit sur ce site) — fiche dans les archives
- Relevés dactylographiés de Claude Martin (G01 à G18) : une fiche par document, avec le document original