Zum Inhalt springen
Menü

Übersetzung noch zu prüfen. Diese Seite ist eine Übersetzung des französischen Originals, das maßgeblich bleibt. Zur französischen Fassung

Das Labor Claude Martin

Die Gebliebenen

Claude Martin hat erfasst, wer fortging. Seine Aufzeichnungen sagen auch, oft ohne es hervorzuheben, wer blieb: eine Mutter, die in Clairac ihr Testament macht, ein Sohn, der dort heiratet, während ein Bruder oder ein Vater „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) war. Hier sind die zweigeteilten Familien, die sich anhand der Dokumente rekonstruieren lassen.

Die Frage

Nach der Aufhebung des Edikts von Nantes (1685) gingen die meisten Protestanten von Clairac nicht fort. Sie mussten abschwören und wurden „nouveaux convertis“ (Neubekehrte). Ab 1686 beauftragte der König die Pfarrer, sie durch das Anlegen von Listen zu überwachen; ganze Familien konvertierten. [W30] Für Clairac wird die „Rôle des nouveaux convertis de la paroisse de Saint-Pierre-de-Clairac“ von 1699 in den Archives départementales de Lot-et-Garonne verwahrt (Signatur G H 129) [W30]; nach der 2019 zusammengestellten Referenzseite zählt sie 3.274 Namen (G09). Dieses Dokument ist online nicht einsehbar: Wir haben es nicht gelesen.

Ohne dieses Dokument bleibt ein anderer Weg offen: die nach 1685 in Clairac ausgestellten Akten, in denen Familien einen fortgegangenen Verwandten angeben. Claude Martin hat neunundzwanzig davon bei den Notaren der Stadt verzeichnet (G05) und zitiert weitere in seinem Text über die Flüchtlinge in Dublin (G04).

Methode

  • Geteilte Familie: Ein Dokument nennt zugleich ein nach 1685 in Clairac (oder seinem Gerichtsbezirk) anwesendes Mitglied und einen Verwandten, der das Königreich verlassen hatte.
  • Geblieben: nur die Person, die die Akte in Clairac errichten lässt (Erblasser, Ehegatte, Partei eines Vergleichs) oder von der ein Dokument sagt, sie sei geblieben. Ein bloß genannter Erbe wird nicht gezählt: Nichts sagt, wo er lebte.
  • Dieselben Status wie im Labor: bestätigt (das Dokument sagt beides), wahrscheinlich (einer der beiden wird nur „absent“ genannt oder wird erschlossen), Hypothese (nur der Name verbindet die Personen). Die Namen werden wie in den Quellen geschrieben; Namensvettern werden nie zusammengeführt.
  • Grenzen: Die von Claude Martin verzeichneten Akten reichen von 1690 bis 1711; sie sagen nicht, ob die Gebliebenen abgeschworen haben, noch wann. Die Abschwörungsregister und die Liste von 1699 sind noch einzusehen.

Ergebnisse

Belegte geteilte Familien
36
Bestätigte Familien
30
Wahrscheinliche Familien
3
Hypothesen
3
Namentlich genannte Gebliebene
45
davon Väter und Mütter
23
Namentlich genannte Fortgegangene
50
In der Liste von Claude Martin genannte Fortgegangene
37
Durch die Aufzeichnungen von Claude Martin belegte Familien
31

Was sich beobachten lässt. Wer blieb, sind meist die Eltern, vor allem die Mütter, Witwen, die in Clairac ihr Testament machen; wer fortging, sind ihre Kinder. Mehrere Testamente sehen den Anteil des fortgegangenen Kindes für den Fall seiner Rückkehr nach Frankreich vor, etwa das von Marie Pauzie, Mutter von Pierre Metge, im Jahr 1710. Die Verbindungen reißen nicht ab: Claude Martin notiert, dass die nach Dublin geflüchteten Kaufleute „restaient en contacts étroits avec leur famille et leurs concitoyens restés à Clairac avec lesquels ils commerçaient“ (in engem Kontakt mit ihrer Familie und ihren in Clairac gebliebenen Mitbürgern blieben, mit denen sie Handel trieben) (G04); 1752 bittet eine Geflüchtete in Irland ihren Schwager in Clairac noch um Wein.

Datenblätter

Die geteilten Familien

Jedes Datenblatt nennt die Gebliebenen und die Fortgegangenen, mit Akte und Datum. „Auf der Liste von Claude Martin“ kennzeichnet eine fortgegangene Person, die mit demselben Namen und Vornamen auch in der Liste der Emigranten von Claude Martin steht. [L] Die Ziele sind die, die Claude Martin oder eine bestätigte Akte angibt; wahrscheinliche Verbindungen stehen in den Datenblättern des Labors.

  • Bestätigt

    Balguerie

    In Clairac geblieben
    • Pierre Balguerie : Vater (Heiratsaufgebot, 3. Juli 1711)
    Fortgegangen
    • Pierre Balguerie : Sohn, im Ausland ansässig, nach Amsterdam
    • Daniel Balguerie : Sohn, im Ausland ansässig, nach Amsterdam (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen

  • Bestätigt

    Barbe

    In Clairac geblieben
    • Jeanne Barbe : Mutter (Testament, 10. März 1695)
    Fortgegangen
    • Abel Barbe : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Testament vom 10. März 1695, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)
    • Datenblatt des Labors

  • Bestätigt

    Belloc

    Ein Jahrhundert nach der Aufhebung treibt ein in Clairac lebender Paul Belloc noch Handel mit einem Kaufmann in Amsterdam: Die Verwandtschaft mit dem Flüchtling von 1686 ist nicht belegt.

    In Clairac geblieben
    • Paul Belloc : Verwandter (Vollmacht, 1753)
    Fortgegangen
    • Moyse Belloc : Verwandter, Flüchtling, nach Frankfurt am Main (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen

  • Bestätigt

    Bourges

    In Clairac geblieben
    • Anne Dumaignon : Mutter (Testament, 14. Oktober 1710)
    Fortgegangen
    • Mathieu Bourges : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Testament vom 14. Oktober 1710, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)

  • Bestätigt

    Brustis

    In Clairac geblieben
    • Daniel Brustis : Verwandter (Vergleich, 17. Januar 1691)
    Fortgegangen
    • Moyse Brustis : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen), nach Rotterdam (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Vergleich vom 17. Januar 1691, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)
    • Datenblatt des Labors

  • Bestätigt

    Caubet et Miraben

    In Clairac geblieben
    • Jean Caubet : Verwandter (Vergleich, Februar 1690)
    • Daniel Miraben : Verwandter (Vergleich, Februar 1690)
    Fortgegangen
    • Isabeau Miraben : Mutter, „sortie du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    • Daniel Caubet : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen)
    Quellen
    • Vergleich vom Februar 1690, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)
    • Datenblatt des Labors

  • Bestätigt

    Cazaux

    In Clairac geblieben
    • Marie Dumaignon : Mutter (Testament, 1692)
    Fortgegangen
    • Jean Cazaux : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    • Pierre Cazaux : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Testament von 1692, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)
    • Datenblatt des Labors

  • Bestätigt

    David et Brocas

    Das Testament nennt auch eine Tochter, Marguerite de David, Ehefrau von Gabriel de Brocas, Doktor der Medizin; 1691 wird der Vater, Pierre David, als „absant“ (abwesend) bezeichnet, vertreten durch seine Tochter.

    In Clairac geblieben
    • Marguerite Martin : Mutter (Testament, 4. Dezember 1690)
    Fortgegangen
    • Jaques David : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    • Jean David : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Testament vom 4. Dezember 1690, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)

  • Bestätigt

    Dayre

    In Clairac geblieben
    • Moyse Dayre : Vater (Testament, 14. Juli 1691)
    Fortgegangen
    • Moyse Dayre : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen), nach London (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Testament vom 14. Juli 1691, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)

  • Bestätigt

    Dehaume, Mérignac et Piécourt

    In Clairac geblieben
    • Marie Caubet : Mutter (Testament, 7. Oktober 1692)
    Fortgegangen
    • Jean Dehaume : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Testament vom 7. Oktober 1692, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)

  • Bestätigt

    Delmestre

    In Clairac geblieben
    • Marthe Delmestre : Tochter (Ehevertrag, 19. Februar 1708)
    Fortgegangen
    • Jaques Delmestre : Vater, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Ehevertrag vom 19. Februar 1708, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)

  • Bestätigt

    Dugars

    In Clairac geblieben
    • Ysabeau Descombels : Mutter (Testament, 17. September 1690)
    • Jeanne Dugars : Schwester (Testament, 15. September 1692)
    Fortgegangen
    • Jean Dugars : Bruder, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen), nach London (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Testament vom 17. September 1690, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)
    • Testament vom 15. September 1692, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)

  • Bestätigt

    Flouret

    In Clairac geblieben
    • Anne Flouret : Tochter (Ehevertrag, 28. November 1711)
    Fortgegangen
    • Jean Flouret : Vater, „fugitif du royaume“ (aus dem Königreich geflohen) (auf der Liste von Claude Martin)
    • Marie (Flouret) : Mutter, „fugitif du royaume“ (aus dem Königreich geflohen)
    Quellen
    • Ehevertrag vom 28. November 1711, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)

  • Bestätigt

    Geneste

    In Clairac geblieben
    • Mathieu Geneste : Vater (Testament, 7. September 1697)
    • Marie Belloc : Mutter (Testament, 7. September 1697)
    • Marie Geneste : Schwester (Vergleich, 7. Juli 1691)
    • Anne Geneste : Schwester (Vergleich, 7. Juli 1691)
    Fortgegangen
    • David Geneste : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    • Jean Geneste : Bruder, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Testament vom 7. September 1697, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)
    • Vergleich vom 7. Juli 1691, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)

  • Bestätigt

    Labadie

    In Clairac geblieben
    • Esther Conte : Mutter (Testament, 22. April 1711)
    Fortgegangen
    • Pierre Labadie : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    • Isaac Labadie : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    • Jean Labadie : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Testament vom 22. April 1711, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)
    • Datenblatt des Labors

  • Bestätigt

    Labat (Moyse de Labat)

    In Clairac geblieben
    • Jean Labat : Sohn (Quittung, 30. August 1708)
    • Jeanne de Massac : Ehefrau (Quittung, 15. November 1697)
    Fortgegangen
    • Moyse de Labat : Vater, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen)
    Quellen
    • Quittung vom 30. August 1708, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)
    • Quittung vom 15. November 1697, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)

  • Bestätigt

    Labat de Fortunon et Borderie

    Zwei von Claude Martin zitierte Briefe: 1729 schreibt ein nach Irland geflüchteter Bruder an seine Schwester, Demoiselle Borderie, in Fortunon bei Clairac; 1752 bittet Marie de Labat, Flüchtling in Irland, ihren Schwager, Grundbesitzer in Clairac, um ein Fass Wein, „car elle ne peut supporter la boisson du pays“ (denn sie verträgt das Getränk des Landes nicht).

    In Clairac geblieben
    • Anne de Labat : Schwester (Brief, 30. Mai 1752)
    • André Borderie de Bourgade : Schwager (Brief, 30. Mai 1752)
    Fortgegangen
    • Marie de Labat : Schwester, Flüchtling, nach Irland (auf der Liste von Claude Martin)
    • Labat de Landry : Bruder, Flüchtling, nach Irland
    Quellen
    • Brief vom 31. Juli 1729, von Claude Martin in seinem Text über die Flüchtlinge in Dublin zitiert (G04)
    • Brief vom 30. Mai 1752, von Claude Martin in seinem Text über die Flüchtlinge in Dublin zitiert (G04)

  • Bestätigt

    Lafargue

    In Clairac geblieben
    • Jeanne Planton : Mutter (Testament, 14. Juni 1710)
    Fortgegangen
    • Isabeau Lafargue : Tochter, „sortie du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Testament vom 14. Juni 1710, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)

  • Bestätigt

    Larramière

    In Clairac geblieben
    • Isabeau de Verdier : Ehefrau (Abtretung, 13. September 1691)
    Fortgegangen
    • Claude de Larramière : Ehemann, „absent du royaume“ (außer Landes) (auf der Liste von Claude Martin)
    • Charlotte de Larramière : Tochter, Flüchtling, nach Dublin
    Quellen
    • Abtretung vom 13. September 1691, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)
    • Datenblatt des Labors

  • Bestätigt

    Lebrere

    In Clairac geblieben
    • Pierre Lebrere : Vater (Testament, 28. Januar 1710)
    Fortgegangen
    • Suzanne (Lebrere) : Tochter, „sortie du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Testament vom 28. Januar 1710, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)

  • Bestätigt

    Maleprade

    Eine Familie aus der Pfarrei Marsac bei Clairac. Élie de Maleprade verlässt Frankreich 1685, dient den Vereinigten Niederlanden und stirbt 1733 in Utrecht; 1755 schreibt sein Sohn an seinen Vetter, der „resté en France“ (in Frankreich geblieben) war. 1730 lässt die Verwaltung der Güter geflüchteter Protestanten die Güter eines Sieur de Beauregard de Maleprade aus Marsac beschlagnahmen, „sorti du royaume pour fait de religion“ (aus Glaubensgründen aus dem Königreich gegangen).

    In Clairac geblieben
    • Maleprade : Vetter (Brief, 20. Februar 1755)
    Fortgegangen
    • Élie de Maleprade : Vater, Flüchtling, nach Utrecht
    Quellen
    • Katalog der Archives départementales de Lot-et-Garonne (2007) [W30]

  • Bestätigt

    Merle

    In Clairac geblieben
    • Pierre Merle : Vater (Testament, 27. November 1691)
    Fortgegangen
    • Daniel Merle : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen), nach Frankfurt am Main (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Testament vom 27. November 1691, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)

  • Bestätigt

    Metge

    In Clairac geblieben
    • Marie Pauzie : Mutter (Testament, 4. Januar 1710)
    Fortgegangen
    • Pierre Metge : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Testament vom 4. Januar 1710, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)

  • Bestätigt

    Mérignac

    In Clairac geblieben
    • Jeanne Labadie : Mutter (Testament, 28. April 1697)
    Fortgegangen
    • Pierre Mérignac : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen), nach London
    • Moize Mérignac : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen), nach London (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Testament vom 28. April 1697, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)
    • Datenblatt des Labors

  • Bestätigt

    Pineau

    In Clairac geblieben
    • Esther Dussollé : Mutter (Testament, 19. Januar 1705)
    Fortgegangen
    • Daniel Pineau : Sohn, „fugitif“ (flüchtig), nach Dublin (auf der Liste von Claude Martin)
    • Pierre Pineau : Sohn, „fugitif“ (flüchtig), nach Dublin
    Quellen
    • Testament vom 19. Januar 1705, von Claude Martin in seinem Text über die Flüchtlinge in Dublin zitiert (G04)
    • Datenblatt des Labors

  • Bestätigt

    Seilhade et Martin

    Ihr Neffe Daniel Martin, Kaufmann in Clairac, bleibt zunächst vor Ort und folgt dann mit seiner Frau und den drei Kindern seinen Onkeln Seilhade nach Dublin; er stirbt dort am 15. März 1730.

    In Clairac geblieben
    • Jeanne Saffin : Mutter (Testament, 8. Dezember 1692)
    • Daniel Martin : Neffe (Text von Claude Martin)
    Fortgegangen
    • Ysaac Seilhade : Sohn, Flüchtling, nach Dublin
    • Jean Seilhade : Sohn, Flüchtling, nach Dublin
    Quellen
    • Testament vom 8. Dezember 1692, von Claude Martin in seinem Text über die Flüchtlinge in Dublin zitiert (G04)

  • Bestätigt

    Terson

    In Clairac geblieben
    • Anne Dumas : Mutter (Testament, 13. Mai 1698)
    Fortgegangen
    • Antoine Terson : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen), nach England (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Testament vom 13. Mai 1698, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)

  • Bestätigt

    Thomas

    In Clairac geblieben
    • Suzanne Charlot : Mutter (Testament, 14. April 1691)
    Fortgegangen
    • Jeanne (Thomas) : Tochter, „sortie du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Testament vom 14. April 1691, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)
    • Datenblatt des Labors

  • Bestätigt

    Vernejoul

    In Clairac geblieben
    • Suzanne Salomon : Mutter (Testament, 4. September 1711)
    Fortgegangen
    • Jean Vernejoul : Sohn, „sorti du royaume“ (aus dem Königreich gegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Testament vom 4. September 1711, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)

  • Bestätigt

    de Zutte (Zuttre)

    In Clairac geblieben
    • Charles de Zutte : Sohn (Ehevertrag, 3. August 1711)
    Fortgegangen
    • François de Zutte : Vater, „fugitif du royaume“ (aus dem Königreich geflohen) (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Ehevertrag vom 3. August 1711, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)

  • Wahrscheinlich

    Boussac

    Die Akte sagt, Marthe sei seit fünf oder sechs Jahren „absantée“ (fortgegangen), ohne zu schreiben, dass sie das Königreich verlassen hat.

    In Clairac geblieben
    • Anne Mansé : Mutter (Testament, 1. Dezember 1691)
    • Marie Boussac : Schwester (Testament, 1. Dezember 1691)
    Fortgegangen
    • Marthe Boussac : Tochter, „absentée“ (fortgegangen) (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Testament vom 1. Dezember 1691, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)

  • Wahrscheinlich

    Boué

    Das in Amsterdam diktierte Testament von Pierre Boué hinterlässt seiner Schwester Anne Weinberge und ein Haus in Clairac: Es sagt nicht ausdrücklich, dass sie dort lebt.

    In Clairac geblieben
    • Anne Boué : Schwester (Testament, 14. Januar 1699)
    Fortgegangen
    • Pierre Boué : Bruder, im Ausland ansässig, nach Amsterdam
    • Moyse Boué : Bruder, Flüchtling, nach Hamburg (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen

  • Wahrscheinlich

    Caubet et Chrestian

    Die Akte nennt Pierre Caubet „absant“ (abwesend), ohne zu schreiben, dass er das Königreich verlassen hat; die Liste von Claude Martin schickt einen Pierre Caubet nach Deutschland.

    In Clairac geblieben
    • Ysabeau Caubet : Ehefrau (Anerkennung, 1690)
    Fortgegangen
    • Pierre Caubet : Schwager, „absent“ (abwesend), nach Deutschland (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Anerkennung von 1690, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)

  • Hypothese

    Denis

    Claude Martin schreibt, sein Vater „était l’un des plus riches marchands de Clairac“ (sei einer der reichsten Kaufleute von Clairac gewesen), ohne zu sagen, ob er nach dem Weggang seines Sohnes dort blieb.

    In Clairac geblieben
    • Denis : Vater (Text von Claude Martin)
    Fortgegangen
    • Pierre Denis : Sohn, „fugitif“ (flüchtig), nach Dublin (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen
    • Text von Claude Martin über die Flüchtlinge in Dublin (G04)

  • Hypothese

    Dubourg

    Nur der Familienname verbindet den in Clairac gebliebenen Jaques Dubourg mit dem Pierre Dubourg der Liste.

    In Clairac geblieben
    • Jaques Dubourg : Verwandter (Quittung, 30. August 1708)
    Fortgegangen
    • Pierre Dubourg : Verwandter, in der Liste von Claude Martin genannt
    Quellen
    • Quittung vom 30. August 1708, von Claude Martin in den Akten der Notare von Clairac verzeichnet (G05)

  • Hypothese

    Pegus (Pigos)

    Jean Pigos, Färber aus Clairac, wird am 2. Juli 1688 in Frankfurt unterstützt; Jean Pegus heiratet am 5. Mai 1695 in Saint-Pierre de Clairac, und seine Kinder werden dort getauft. Nur der Name verbindet sie: eine Verbindung, die Glenys vorschlägt, noch zu beweisen.

    In Clairac geblieben
    • Jean Pegus : Verwandter (Register, 5. Mai 1695)
    Fortgegangen
    • Jean Pigos : Verwandter, Flüchtling, nach Frankfurt am Main (auf der Liste von Claude Martin)
    Quellen

Der Anteil von Claude Martin

31 der 36 geteilten Familien sind durch Akten belegt, die Claude Martin verzeichnet oder zitiert hat; die übrigen stammen aus den vom Labor gefundenen Registern und aus einem Katalog der Archives départementales. Von 50 Fortgegangenen stehen 37 mit demselben Namen und Vornamen auch in seiner Liste der Emigranten: Diese Akten sind wohl eine der Quellen seiner Liste, auch wenn keines seiner Dokumente das ausdrücklich sagt.

Ohne seine Aufzeichnungen aus den Akten der Notare von Clairac blieben diese geteilten Familien unsichtbar: Ausländische Register zeigen, wer ankam, nicht wer blieb.

Was nicht festgestellt werden konnte

  • Die Zahl der Gebliebenen: Nur die Liste von 1699 würde sie Name für Name angeben, und sie ist nicht online.
  • Die Abschwörungen: Für diese Familien konnte keine datiert werden.
  • Familien, deren Mitglieder alle fortgingen oder für die keine Akte verzeichnet ist, erscheinen hier nicht.

Was noch bei den Archiven anzufragen ist

Die Anfragen sind vorbereitet; keine wurde abgeschickt.

  • Archives départementales de Lot-et-Garonne: die Liste der Neubekehrten von 1699 (G H 129); die Kirchenbücher von Clairac von 1685-1700 (Abschwörungen); die Urkunden der Notare Gadiot, Thoré und Fréron, um die Aufzeichnungen von Claude Martin zu überprüfen.
  • Archives nationales: die Verzeichnisse der Protestanten und ihrer Güter im Bistum Agen (TT 230).
  • Archives départementales de la Gironde: die Verwaltung der Güter geflüchteter Protestanten (Intendanz der Guyenne).

Sie kennen eine Akte, die einen gebliebenen oder fortgegangenen Verwandten nennt? Schreiben Sie uns.

Quellen

  • [L] Claude Martin, „Emigrés de CLAIRAC en Agenois Province de Guyenne“, maschinengeschriebene Liste, 3 Seiten, Datum unbekannt — Faksimile und Transkription
  • [W30] Archives départementales de Lot-et-Garonne, Protestants agenais de Henri IV à la Révolution, Ausstellungskatalog (Agen, 2007) (PDF), abgerufen am 7. Oktober 2026: archivesdepartementales.lotetgaronne.fr
  • [G] Claude Martin, maschinengeschriebene Aufzeichnungen: G04, Flüchtlinge aus Clairac in Dublin; G05, Frankfurter Register und Akten der Notare von Clairac — die Aufzeichnungen von Claude Martin

Das Labor Von Clairac in die Welt Das Refugium in Zahlen