Vertaling nog na te lezen. Deze pagina is een vertaling van het Franse origineel, dat de referentie blijft. Lees de Franse versie
Wie bleven
Claude Martin bracht in kaart wie vertrok. Zijn aantekeningen vertellen ook, vaak zonder het te benadrukken, wie bleef: een moeder die in Clairac haar testament maakt, een zoon die er trouwt, terwijl een broer of een vader „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten) was. Dit zijn de in tweeën gesplitste families die de documenten laten reconstrueren.
De vraag
Na de herroeping van het Edict van Nantes (1685) vertrokken de meeste protestanten van Clairac niet. Zij moesten afzweren en werden „nouveaux convertis” (nieuwe bekeerlingen). Vanaf 1686 liet de koning de pastoors toezicht houden door lijsten op te stellen; hele families bekeerden zich. [W30] Voor Clairac wordt de „Rôle des nouveaux convertis de la paroisse de Saint-Pierre-de-Clairac” van 1699 bewaard in de Archives départementales de Lot-et-Garonne (signatuur G H 129) [W30]; volgens de in 2019 samengestelde referentiepagina telt hij 3.274 namen (G09). Dit document is niet online te raadplegen: wij hebben het niet gelezen.
Zonder dit document blijft een andere weg open: de akten die na 1685 in Clairac werden opgemaakt en waarin families een vertrokken familielid vermelden. Claude Martin noteerde er negenentwintig bij de notarissen van de stad (G05) en haalt er andere aan in zijn tekst over de vluchtelingen in Dublin (G04).
Methode
- Gesplitste familie: een document noemt zowel een lid dat na 1685 in Clairac (of het rechtsgebied ervan) aanwezig was als een familielid dat het koninkrijk had verlaten.
- Gebleven: alleen de persoon die de akte in Clairac laat opmaken (erflater, echtgenoot, partij bij een overeenkomst) of van wie een document zegt dat hij bleef. Een erfgenaam die alleen wordt genoemd, telt niet mee: niets zegt waar hij woonde.
- Dezelfde statussen als het lab: bevestigd (het document zegt beide), waarschijnlijk (een van beide wordt alleen „absent” genoemd of wordt afgeleid), hypothese (alleen de naam verbindt de personen). Namen worden geschreven zoals in de bronnen; naamgenoten worden nooit samengevoegd.
- Beperkingen: de door Claude Martin genoteerde akten lopen van 1690 tot 1711; zij zeggen niet of de achterblijvers afzwoeren, noch wanneer. De afzweringsregisters en de rol van 1699 moeten nog worden geraadpleegd.
Resultaten
- Gedocumenteerde gesplitste families
- 36
- Bevestigde families
- 30
- Waarschijnlijke families
- 3
- Hypothesen
- 3
- Genoemde personen die bleven
- 45
- waarvan vaders en moeders
- 23
- Genoemde personen die vertrokken
- 50
- Vertrokkenen vermeld in de lijst van Claude Martin
- 37
- Families gedocumenteerd door de aantekeningen van Claude Martin
- 31
Wat we zien. Wie bleven, zijn meestal de ouders, en vooral de moeders, weduwen die in Clairac hun testament maken; wie vertrokken, zijn hun kinderen. Verscheidene testamenten reserveren het deel van het vertrokken kind voor het geval het naar Frankrijk terugkeert, zoals dat van Marie Pauzie, moeder van Pierre Metge, in 1710. De banden zijn niet verbroken: Claude Martin noteert dat de naar Dublin gevluchte kooplieden „restaient en contacts étroits avec leur famille et leurs concitoyens restés à Clairac avec lesquels ils commerçaient” (nauw contact hielden met hun familie en stadgenoten die in Clairac waren gebleven en met wie zij handel dreven) (G04); in 1752 vraagt een vluchtelinge in Ierland haar zwager in Clairac nog om wijn.
De gesplitste families
Elke fiche geeft wie bleven en wie vertrokken, met de akte en de datum. „Op de lijst van Claude Martin” wijst op een vertrokken persoon die ook, met dezelfde achternaam en voornaam, in de lijst van emigranten van Claude Martin staat. [L] De bestemmingen zijn die welke Claude Martin of een bevestigde akte vermeldt; waarschijnlijke verbanden staan op de fiches van het lab.
-
Bevestigd
Balguerie
- In Clairac gebleven
- Pierre Balguerie : vader (ondertrouw, 3 juli 1711)
- Vertrokken
- Pierre Balguerie : zoon, in het buitenland gevestigd, naar Amsterdam
- Daniel Balguerie : zoon, in het buitenland gevestigd, naar Amsterdam (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
-
Bevestigd
Barbe
- In Clairac gebleven
- Jeanne Barbe : moeder (testament, 10 maart 1695)
- Vertrokken
- Abel Barbe : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten) (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Testament van 10 maart 1695, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
- Fiche van het lab
-
Bevestigd
Belloc
Een eeuw na de herroeping drijft een Paul Belloc die in Clairac woont nog handel met een koopman in Amsterdam: de verwantschap met de vluchteling van 1686 is niet vastgesteld.
- In Clairac gebleven
- Paul Belloc : familielid (volmacht, 1753)
- Vertrokken
- Moyse Belloc : familielid, vluchteling, naar Frankfurt (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
-
Bevestigd
Bourges
- In Clairac gebleven
- Anne Dumaignon : moeder (testament, 14 oktober 1710)
- Vertrokken
- Mathieu Bourges : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten) (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Testament van 14 oktober 1710, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
-
Bevestigd
Brustis
- In Clairac gebleven
- Daniel Brustis : familielid (overeenkomst, 17 januari 1691)
- Vertrokken
- Moyse Brustis : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten), naar Rotterdam (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Overeenkomst van 17 januari 1691, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
- Fiche van het lab
-
Bevestigd
Caubet et Miraben
- In Clairac gebleven
- Jean Caubet : familielid (overeenkomst, februari 1690)
- Daniel Miraben : familielid (overeenkomst, februari 1690)
- Vertrokken
- Isabeau Miraben : moeder, „sortie du royaume” (het koninkrijk verlaten) (op de lijst van Claude Martin)
- Daniel Caubet : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten)
- Bronnen
- Overeenkomst van februari 1690, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
- Fiche van het lab
-
Bevestigd
Cazaux
- In Clairac gebleven
- Marie Dumaignon : moeder (testament, 1692)
- Vertrokken
- Jean Cazaux : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten) (op de lijst van Claude Martin)
- Pierre Cazaux : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten) (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Testament van 1692, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
- Fiche van het lab
-
Bevestigd
David et Brocas
Het testament noemt ook een dochter, Marguerite de David, echtgenote van Gabriel de Brocas, doctor in de geneeskunde; in 1691 wordt de vader, Pierre David, „absant” (afwezig) genoemd, vertegenwoordigd door zijn dochter.
- In Clairac gebleven
- Marguerite Martin : moeder (testament, 4 december 1690)
- Vertrokken
- Jaques David : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten) (op de lijst van Claude Martin)
- Jean David : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten) (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Testament van 4 december 1690, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
-
Bevestigd
Dayre
- In Clairac gebleven
- Moyse Dayre : vader (testament, 14 juli 1691)
- Vertrokken
- Moyse Dayre : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten), naar Londen (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Testament van 14 juli 1691, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
-
Bevestigd
Dehaume, Mérignac et Piécourt
- In Clairac gebleven
- Marie Caubet : moeder (testament, 7 oktober 1692)
- Vertrokken
- Jean Dehaume : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten) (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Testament van 7 oktober 1692, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
-
Bevestigd
Delmestre
- In Clairac gebleven
- Marthe Delmestre : dochter (huwelijkscontract, 19 februari 1708)
- Vertrokken
- Jaques Delmestre : vader, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten) (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Huwelijkscontract van 19 februari 1708, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
-
Bevestigd
Dugars
- In Clairac gebleven
- Ysabeau Descombels : moeder (testament, 17 september 1690)
- Jeanne Dugars : zus (testament, 15 september 1692)
- Vertrokken
- Jean Dugars : broer, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten), naar Londen (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Testament van 17 september 1690, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
- Testament van 15 september 1692, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
-
Bevestigd
Flouret
- In Clairac gebleven
- Anne Flouret : dochter (huwelijkscontract, 28 november 1711)
- Vertrokken
- Jean Flouret : vader, „fugitif du royaume” (uit het koninkrijk gevlucht) (op de lijst van Claude Martin)
- Marie (Flouret) : moeder, „fugitif du royaume” (uit het koninkrijk gevlucht)
- Bronnen
- Huwelijkscontract van 28 november 1711, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
-
Bevestigd
Geneste
- In Clairac gebleven
- Mathieu Geneste : vader (testament, 7 september 1697)
- Marie Belloc : moeder (testament, 7 september 1697)
- Marie Geneste : zus (overeenkomst, 7 juli 1691)
- Anne Geneste : zus (overeenkomst, 7 juli 1691)
- Vertrokken
- David Geneste : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten) (op de lijst van Claude Martin)
- Jean Geneste : broer, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten) (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Testament van 7 september 1697, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
- Overeenkomst van 7 juli 1691, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
-
Bevestigd
Labadie
- In Clairac gebleven
- Esther Conte : moeder (testament, 22 april 1711)
- Vertrokken
- Pierre Labadie : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten) (op de lijst van Claude Martin)
- Isaac Labadie : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten) (op de lijst van Claude Martin)
- Jean Labadie : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten) (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Testament van 22 april 1711, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
- Fiche van het lab
-
Bevestigd
Labat (Moyse de Labat)
- In Clairac gebleven
- Jean Labat : zoon (kwitantie, 30 augustus 1708)
- Jeanne de Massac : echtgenote (kwitantie, 15 november 1697)
- Vertrokken
- Moyse de Labat : vader, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten)
- Bronnen
- Kwitantie van 30 augustus 1708, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
- Kwitantie van 15 november 1697, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
-
Bevestigd
Labat de Fortunon et Borderie
Twee door Claude Martin aangehaalde brieven: in 1729 schrijft een naar Ierland gevluchte broer aan zijn zus, demoiselle Borderie, in Fortunon bij Clairac; in 1752 vraagt Marie de Labat, vluchtelinge in Ierland, haar zwager, grondbezitter in Clairac, om een vat wijn, „car elle ne peut supporter la boisson du pays” (want zij verdraagt de drank van het land niet).
- In Clairac gebleven
- Anne de Labat : zus (brief, 30 mei 1752)
- André Borderie de Bourgade : zwager (brief, 30 mei 1752)
- Vertrokken
- Marie de Labat : zus, vluchtelinge, naar Ierland (op de lijst van Claude Martin)
- Labat de Landry : broer, vluchteling, naar Ierland
- Bronnen
- Brief van 31 juli 1729, door Claude Martin aangehaald in zijn tekst over de vluchtelingen in Dublin (G04)
- Brief van 30 mei 1752, door Claude Martin aangehaald in zijn tekst over de vluchtelingen in Dublin (G04)
-
Bevestigd
Lafargue
- In Clairac gebleven
- Jeanne Planton : moeder (testament, 14 juni 1710)
- Vertrokken
- Isabeau Lafargue : dochter, „sortie du royaume” (het koninkrijk verlaten) (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Testament van 14 juni 1710, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
-
Bevestigd
Larramière
- In Clairac gebleven
- Isabeau de Verdier : echtgenote (overdracht, 13 september 1691)
- Vertrokken
- Claude de Larramière : echtgenoot, „absent du royaume” (buiten het koninkrijk) (op de lijst van Claude Martin)
- Charlotte de Larramière : dochter, vluchtelinge, naar Dublin
- Bronnen
- Overdracht van 13 september 1691, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
- Fiche van het lab
-
Bevestigd
Lebrere
- In Clairac gebleven
- Pierre Lebrere : vader (testament, 28 januari 1710)
- Vertrokken
- Suzanne (Lebrere) : dochter, „sortie du royaume” (het koninkrijk verlaten) (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Testament van 28 januari 1710, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
-
Bevestigd
Maleprade
Een familie uit de parochie Marsac, bij Clairac. Élie de Maleprade verlaat Frankrijk in 1685, dient de Verenigde Provinciën en sterft in 1733 in Utrecht; in 1755 schrijft zijn zoon aan zijn neef die „resté en France” (in Frankrijk gebleven) was. In 1730 laat het beheer van de goederen van gevluchte protestanten de bezittingen van een sieur de Beauregard de Maleprade uit Marsac in beslag nemen, „sorti du royaume pour fait de religion” (om religieuze redenen het koninkrijk verlaten).
- In Clairac gebleven
- Maleprade : neef (brief, 20 februari 1755)
- Vertrokken
- Élie de Maleprade : vader, vluchteling, naar Utrecht
- Bronnen
- Catalogus van de Archives départementales de Lot-et-Garonne (2007) [W30]
-
Bevestigd
Merle
- In Clairac gebleven
- Pierre Merle : vader (testament, 27 november 1691)
- Vertrokken
- Daniel Merle : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten), naar Frankfurt (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Testament van 27 november 1691, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
-
Bevestigd
Metge
- In Clairac gebleven
- Marie Pauzie : moeder (testament, 4 januari 1710)
- Vertrokken
- Pierre Metge : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten) (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Testament van 4 januari 1710, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
-
Bevestigd
Mérignac
- In Clairac gebleven
- Jeanne Labadie : moeder (testament, 28 april 1697)
- Vertrokken
- Pierre Mérignac : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten), naar Londen
- Moize Mérignac : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten), naar Londen (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Testament van 28 april 1697, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
- Fiche van het lab
-
Bevestigd
Pineau
- In Clairac gebleven
- Esther Dussollé : moeder (testament, 19 januari 1705)
- Vertrokken
- Daniel Pineau : zoon, „fugitif” (vluchteling), naar Dublin (op de lijst van Claude Martin)
- Pierre Pineau : zoon, „fugitif” (vluchteling), naar Dublin
- Bronnen
- Testament van 19 januari 1705, door Claude Martin aangehaald in zijn tekst over de vluchtelingen in Dublin (G04)
- Fiche van het lab
-
Bevestigd
Seilhade et Martin
Hun neef Daniel Martin, koopman in Clairac, blijft eerst ter plaatse en voegt zich later met zijn vrouw en drie kinderen bij zijn ooms Seilhade in Dublin; hij sterft daar op 15 maart 1730.
- In Clairac gebleven
- Jeanne Saffin : moeder (testament, 8 december 1692)
- Daniel Martin : neef (tekst van Claude Martin)
- Vertrokken
- Ysaac Seilhade : zoon, vluchteling, naar Dublin
- Jean Seilhade : zoon, vluchteling, naar Dublin
- Bronnen
- Testament van 8 december 1692, door Claude Martin aangehaald in zijn tekst over de vluchtelingen in Dublin (G04)
-
Bevestigd
Terson
- In Clairac gebleven
- Anne Dumas : moeder (testament, 13 mei 1698)
- Vertrokken
- Antoine Terson : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten), naar Engeland (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Testament van 13 mei 1698, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
-
Bevestigd
Thomas
- In Clairac gebleven
- Suzanne Charlot : moeder (testament, 14 april 1691)
- Vertrokken
- Jeanne (Thomas) : dochter, „sortie du royaume” (het koninkrijk verlaten) (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Testament van 14 april 1691, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
- Fiche van het lab
-
Bevestigd
Vernejoul
- In Clairac gebleven
- Suzanne Salomon : moeder (testament, 4 september 1711)
- Vertrokken
- Jean Vernejoul : zoon, „sorti du royaume” (het koninkrijk verlaten) (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Testament van 4 september 1711, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
-
Bevestigd
de Zutte (Zuttre)
- In Clairac gebleven
- Charles de Zutte : zoon (huwelijkscontract, 3 augustus 1711)
- Vertrokken
- François de Zutte : vader, „fugitif du royaume” (uit het koninkrijk gevlucht) (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Huwelijkscontract van 3 augustus 1711, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
-
Waarschijnlijk
Boussac
De akte zegt dat Marthe al vijf of zes jaar „absantée” (vertrokken) is, zonder te schrijven dat zij het koninkrijk verliet.
- In Clairac gebleven
- Anne Mansé : moeder (testament, 1 december 1691)
- Marie Boussac : zus (testament, 1 december 1691)
- Vertrokken
- Marthe Boussac : dochter, „absentée” (vertrokken) (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Testament van 1 december 1691, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
-
Waarschijnlijk
Boué
Het in Amsterdam gedicteerde testament van Pierre Boué laat zijn zus Anne wijngaarden en een huis in Clairac na: het zegt niet uitdrukkelijk dat zij daar woont.
- In Clairac gebleven
- Anne Boué : zus (testament, 14 januari 1699)
- Vertrokken
- Pierre Boué : broer, in het buitenland gevestigd, naar Amsterdam
- Moyse Boué : broer, vluchteling, naar Hamburg (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
-
Waarschijnlijk
Caubet et Chrestian
De akte noemt Pierre Caubet „absant” (afwezig), zonder te schrijven dat hij het koninkrijk verliet; de lijst van Claude Martin stuurt een Pierre Caubet naar Duitsland.
- In Clairac gebleven
- Ysabeau Caubet : echtgenote (erkenning, 1690)
- Vertrokken
- Pierre Caubet : zwager, „absent” (afwezig), naar Duitsland (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Erkenning van 1690, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
-
Hypothese
Denis
Claude Martin schrijft dat zijn vader „était l’un des plus riches marchands de Clairac” (een van de rijkste kooplieden van Clairac was), zonder te zeggen of hij daar bleef na het vertrek van zijn zoon.
- In Clairac gebleven
- Denis : vader (tekst van Claude Martin)
- Vertrokken
- Pierre Denis : zoon, „fugitif” (vluchteling), naar Dublin (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
- Tekst van Claude Martin over de vluchtelingen in Dublin (G04)
-
Hypothese
Dubourg
Alleen de achternaam verbindt de in Clairac gebleven Jaques Dubourg met de Pierre Dubourg van de lijst.
- In Clairac gebleven
- Jaques Dubourg : familielid (kwitantie, 30 augustus 1708)
- Vertrokken
- Pierre Dubourg : familielid, vermeld in de lijst van Claude Martin
- Bronnen
- Kwitantie van 30 augustus 1708, door Claude Martin genoteerd in de akten van de notarissen van Clairac (G05)
-
Hypothese
Pegus (Pigos)
Jean Pigos, verver uit Clairac, wordt op 2 juli 1688 in Frankfurt ondersteund; Jean Pegus trouwt op 5 mei 1695 in Saint-Pierre de Clairac, en zijn kinderen worden daar gedoopt. Alleen de naam verbindt hen: een verband dat Glenys legt, nog te bewijzen.
- In Clairac gebleven
- Jean Pegus : familielid (register, 5 mei 1695)
- Vertrokken
- Jean Pigos : familielid, vluchteling, naar Frankfurt (op de lijst van Claude Martin)
- Bronnen
De rol van Claude Martin
31 van de 36 gesplitste families zijn gedocumenteerd door akten die Claude Martin noteerde of aanhaalde; de andere komen uit de door het lab gevonden registers en uit een catalogus van de Archives départementales. Van de 50 vertrokken personen staan er 37 ook in zijn lijst van emigranten, met dezelfde achternaam en voornaam: deze akten zijn waarschijnlijk een van de bronnen van zijn lijst, al zegt geen van zijn documenten dat uitdrukkelijk.
Zonder zijn aantekeningen uit de akten van de notarissen van Clairac zouden deze gesplitste families onzichtbaar blijven: buitenlandse registers tonen wie aankwam, niet wie bleef.
Wat niet kon worden vastgesteld
- Het aantal achterblijvers: alleen de rol van 1699 zou het naam voor naam geven, en die is niet online.
- De afzweringen: voor deze families kon er geen worden gedateerd.
- Families waarvan alle leden vertrokken, of waarvan geen akte is genoteerd, staan hier niet.
Wat nog bij de archieven moet worden aangevraagd
De aanvragen liggen klaar; er is er nog geen verzonden.
- Archives départementales de Lot-et-Garonne: de rol van nieuwe bekeerlingen van 1699 (G H 129); de parochieregisters van Clairac van 1685-1700 (afzweringen); de minuten van de notarissen Gadiot, Thoré en Fréron, om de aantekeningen van Claude Martin te controleren.
- Archives nationales: de staten van protestanten en hun goederen in het bisdom Agen (TT 230).
- Archives départementales de la Gironde: het beheer van de goederen van gevluchte protestanten (intendance van Guyenne).
Kent u een akte die een gebleven of vertrokken familielid noemt? Schrijf ons.
Bronnen
- [L] Claude Martin, „Emigrés de CLAIRAC en Agenois Province de Guyenne”, getypte lijst, 3 pagina’s, datum onbekend — facsimile en transcriptie
- [W30] Archives départementales de Lot-et-Garonne, Protestants agenais de Henri IV à la Révolution, tentoonstellingscatalogus (Agen, 2007) (PDF), geraadpleegd op 7 oktober 2026: archivesdepartementales.lotetgaronne.fr
- [G] Claude Martin, getypte aantekeningen: G04, vluchtelingen uit Clairac in Dublin; G05, registers van Frankfurt en akten van de notarissen van Clairac — de aantekeningen van Claude Martin