Zum Inhalt springen

Übersetzung noch zu prüfen. Diese Seite ist eine Übersetzung des französischen Originals, das maßgeblich bleibt. Zur französischen Fassung

Von Clairac in die Welt

Menschen aus Clairac in England

London ist die einzige englische Stadt in der Liste Claude Martins: 36 Personen „in England oder in London“. In den Registern der französischen Gemeinden Londons und in den Einbürgerungsgesetzen findet das Labor Menschen aus Clairac wieder: Soldaten, Schneider, Schuhmacher oder Schlosser. [L] [G]

Die Zahlen von Claude Martin

In seiner Auswandererliste [L]
36 „in England oder in London“
In seinen Registerauszügen (G02, Ortstabelle, S. 7) [G]
34 Personen ; London 34-mal

Die beiden Zählungen dürfen nicht addiert werden. Die Liste ordnet jeden Auswanderer einem Ziel zu; die Auszüge zählen die Personen, die Claude Martin in Registern wiederfand, Stadt für Stadt, und dieselbe Person kann in beiden vorkommen. Die Zahlen sind die, die er geschrieben hat.

Die Transkription zählt 39 Zeilen unter diesem Land; eine Zeile ist nicht immer eine Person, und die Abweichungen von der Zählung Claude Martins werden auf der Seite der Liste vermerkt, nicht berichtigt.

Die Zahlen je Stadt in seiner Tabelle stimmen nicht immer mit den Zeilen seiner Auszüge überein: die Abweichungen sind bei der Transkription dokumentiert, nie berichtigt. [G]

Die Liste der Emigranten Claude Martins Auszüge (G02)

Die wiedergefundenen Familien

Drei herausragende Familien: Paul Brochequin, Schneider aus Clairac, dessen Sohn 1702 in London getauft wird; David de Loches, in Clairac geboren, Offizier, 1699 in England eingebürgert; Pierre Joyeux, „geboren in Cleracq“, ehemaliger geflüchteter Soldat, 1700 eingebürgert.

Datenblätter, die mindestens eine bestätigte oder wahrscheinliche Tatsache in diesem Land verorten. Das Abzeichen nennt den Status des ganzen Datenblatts: ein Datenblatt mit dem Status Hypothese kann hier eine bestätigte Tatsache enthalten.

19 Datenblätter des Labors: 13 bestätigt, 5 wahrscheinlich, 1 Hypothesen (Status des ganzen Datenblatts).

Alle zugehörigen Datenblätter

Alle Datenblätter des Labors

Karte

England auf der Karte

Die Karte „Von Clairac in die Welt“, auf England ausgerichtet: dieselben Punkte, dieselben Einträge. Öffnen Sie einen Punkt, um den Eintrag des Ortes zu lesen.

Fahren Sie mit der Maus über einen Punkt der Karte, tippen Sie ihn an oder wählen Sie ihn mit der Tastatur, um das Datenblatt des Ortes zu öffnen. Auf einem kleinen Bildschirm schieben Sie die Karte zur Seite, um sie ganz zu sehen.

Von Clairac in die Welt: England Karte des heutigen Englands, mit farbigem Umriss, mit Irland und den Niederlanden in der Nähe. Die Linien kommen aus Clairac, außerhalb des Rahmens im Süden: nach London und England, Ziele der Liste Claude Martins und auch Orte, aus denen Nachkommen kamen. In Grün Cobham, von Claude Martin untersucht. In pflaumenfarbenen Strichen die Route von Paul Brochequin, von Frankfurt nach London und dann Rotterdam. London (35)Rotterdam (1)England (7)Irland (16)Dublin (2) Niederlande und FlandernPortarlington Niederländische Städte La RochelleNantesCobhamLabatPaul Brochequin Die Linien beginnen in Clairac, außerhalb des Rahmens, im Süden.
Clairac Von Claude Martin in seiner Liste der Emigranten verzeichnete Ziele, mit der Zahl der Zeilen, die sie nennen [L] Orte, aus denen Nachkommen kamen, laut der Ausstellungstafel [A] Familie Dutilh: Weggänge (gepunktete Linien) und Nérac [D] [E] [H] In den von Claude Martin aufgezeichneten Registern genannte Orte, nach Regionen gruppiert (leere Raute: vor allem eine Etappe) [G] Funde des Labors, bestätigt oder wahrscheinlich: Rubrik im Datenblatt der bereits auf der Karte vorhandenen Orte, Quadrate für neue Orte. Studien von Claude Martin: Louisiana (Abfahrten aus La Rochelle, Nantes und Clairac), Cobham in England, die Glashütten des Couserans und die Diaspora der Glasmacher aus der Ariège (Gabre, Montauban), getrennt von der Liste von Clairac Hypothese Nicht belegte Spuren, gepunktet: Pegues (South Carolina), Labat (Irland) und Peiret, von Gabre nach New York (Diaspora der Glasmacher aus der Ariège) Weg von Paul Brochequin, Schneider aus Clairac (1688-1705), Etappe für Etappe, gestrichelt Kartengrundlage: Natural Earth (gemeinfrei). Die Linien verbinden jeden Ort mit Clairac; sie stellen keine Reisewege dar, außer dem von Paul Brochequin und dem von Pierre Peiret, der in Gabre beginnt. Ohne Stadt genannte Länder und Regionen: Markierung in der ungefähren Mitte. Nicht auf der Karte: 89 Zeilen „non suivis“, 2 ohne Ziel und 1 „Indes Or.“. Labor: Die Zahl der Familien und Fakten ist je Ort angegeben; die genaue Zahl der Personen lässt sich nicht verlässlich messen. Die Emigrantenliste nennt nur europäische Ziele; die Ebenen „Studien von Claude Martin“ und „Hypothesen“ betreffen seine Arbeiten und nicht belegte Spuren, nicht seine Liste.

Umriss des Landes: heutige Grenzen (Natural Earth, gemeinfrei), zur Orientierung; zur Zeit des Refuge waren die Staaten und ihre Grenzen anders.

Textfassung: die Orte dieser Karte und ihre Quellen
  • London (Vereinigtes Königreich)

    In der Liste der Emigranten von Claude Martin

    Zeilen
    35 Zeilen, davon 1, in der dieser Ort auf „Frankfurt“ folgt; Schreibweisen von Claude: „Londres“ (33), „L ndres“ (1), „Frankfurt(Londres“ (1).
    Zusammenfassung
    „36 en Angleterre ou a Londres“, für London und England zusammen; die Transkription zählt 39 Zeilen in dieser Kategorie (Abweichung: +3).
    Zeitraum
    In der Liste nicht angegeben (Entstehungsdatum der Liste unbekannt)
    Verbindung zu Clairac
    Von Claude Martin für Emigranten aus Clairac verzeichnetes Ziel.
    Familien
    Nicht zugeordnet: Die Namen der Liste sind nicht mit den Familien der Website verbunden.
    Quellen
    Claude Martin, Liste der Emigranten aus Clairac (Faksimile und Transkription) [L]
    Vertrauensgrad
    Hoch: von Claude Martin in seiner Liste verzeichnet, die ihre Quellen nicht nennt.

    Besuche von Nachkommen

    Familien
    Nicht angegeben: Die Tafel nennt die Familien Saffin, Dutilh, Darné und Cobet zusammen, ohne zu sagen, welche von diesem Ort kam.
    Zeitraum
    Ab den 1960er-Jahren
    Verbindung zu Clairac
    Nachkommen der ausgewanderten Familien kamen von diesem Ort nach Clairac, um Claude Martin zu treffen.
    Quellen
    Ausstellungstafel „Claude Martin“ [A]
    Vertrauensgrad
    Mittel: Die Tafel nennt die sechs Orte zusammen, ohne Familie oder Datum für jeden.

    In den von Claude Martin aufgezeichneten Registern

    Zeilen
    72 Zeilen Transkription (G02: 35, G03: 1, G15: 36).
    Nennungen
    Anwesenheit (28), Ort genannt, Rolle nicht angegeben (19), Heirat (17), Einbürgerung (6), Unterstützung erhalten (1), Abschwörung (1), Ziel (1).
    Zeitraum
    Von 1608 bis 1746, nach den auf den Zeilen geschriebenen Daten; 2 Daten vor der Aufhebung des Edikts von Nantes (1608, 1612): Das ist nicht das Exil von 1685.
    Verbindung zu Clairac
    Menschen aus Clairac, deren Anwesenheit, Heirat, Tod oder Niederlassung an diesem Ort Claude Martin verzeichnet hat.
    Quellen
    Maschinengeschriebene Aufzeichnungen von Claude Martin: G02 S. 1, G02 S. 4, G02 S. 5, G03 S. 4, G15 S. 1, G15 S. 2, G15 S. 3 (Dokumente auf dieser Website nicht wiedergegeben) [G]
    Vertrauensgrad
    Hoch für das, was das Dokument sagt: Claude Martin nennt das Register oder die Veröffentlichung, aus der jede Zeile stammt. Eine Zeile ist keine Person: Dieselbe Person kann in mehreren Dokumenten vorkommen. Diese Zahlen werden nicht zu denen der Liste der Emigranten addiert.
    Personen
    Die 72 Zeilen: Person, Datum, Nennung, Dokument und Seite
    PersonDatumNennungDokument
    Jacques Sauvage1698AnwesenheitG02 p. 1
    Daniel AUDIBERT1725HeiratG02 p. 4
    Marie BORDES1692AnwesenheitG02 p. 4
    Pricille DAIRE1699HeiratG02 p. 4
    Moyse DAYRE1697HeiratG02 p. 4
    Pierre De HAME1719EinbürgerungG02 p. 4
    Françoiq DESSALLES1698AnwesenheitG02 p. 4
    Jacob DUBOSC1696AnwesenheitG02 p. 4
    Jacob DUBOSC1713EinbürgerungG02 p. 4
    Jean DUBOURG1726HeiratG02 p. 4
    Jean DUGARS1708HeiratG02 p. 4
    Simon DUGAR1706Unterstützung erhaltenG02 p. 4
    André DUVAL1695AnwesenheitG02 p. 4
    Jean FAUQUIER1698EinbürgerungG02 p. 4
    Pierre FAURIE1693AnwesenheitG02 p. 4
    FLAUGEL1701AnwesenheitG02 p. 4
    Marie FLAUGEL1701AnwesenheitG02 p. 4
    FOUE Pierre (?)1705AnwesenheitG02 p. 4
    Pierre JOYEUX1700EinbürgerungG02 p. 4
    PIerre LABAT1699AnwesenheitG02 p. 4
    Marie LABAT de1688AnwesenheitG02 p. 4
    André LABAT1688AnwesenheitG02 p. 4
    LABAT1688AnwesenheitG02 p. 4
    Paul LAFARGUE1714HeiratG02 p. 4
    Salomon LARRAT1699AbschwörungG02 p. 4
    MESSINES1746AnwesenheitG02 p. 4
    Pierre PINEAU1703AnwesenheitG02 p. 4
    Jacques SAUVAGE1698AnwesenheitG02 p. 4
    Anne TOURON1698AnwesenheitG02 p. 4
    Abraham MERIGNAC1697AnwesenheitG02 p. 4
    Jean MERIGNAC1702AnwesenheitG02 p. 4
    Moyse MERIGNAC1702AnwesenheitG02 p. 4
    Isaac MERIGNAC1699AnwesenheitG02 p. 4
    Pierre MERIGNAC1694AnwesenheitG02 p. 4
    LOCHES David1699EinbürgerungG02 p. 4
    David LOCHES de1699EinbürgerungG02 p. 5
    Jean PECHOUET1718-07-26ZielG03 p. 4
    Pierre REAU [?] (?)1612-02-18HeiratG15 p. 1
    Pierre DE MIQUEL [?] (?)1608-01-31HeiratG15 p. 1
    Jean ROURSAC [?] (?)1694-04-08Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 1
    Jean ALBERT (?)1687-02Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 2
    Jean BERTRAM (?)1699-10-29Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 2
    Jacob CHAPELOU1685-04-29Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 2
    Moise Chastel1700-06-09Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 2
    Anne Codere1688-04-29Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 2
    André De Batz1688-06-18Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 2
    Pierre DU SOULAY1688-04-29Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 2
    Marie DUVALAT1700-06-02Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 2
    Moyse MERIGNAC—Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 2
    Pierre MERIGNAC—Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 2
    David MONTANT1688-06-07Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 2
    Pierre PETIT1688-06-18Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 2
    Pierre PINEAU1688-04-29Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 2
    Anne SIMPÉ1688-06-18Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 2
    Jeanne THOMAS1688-06-18Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 2
    Jacob SABATE1742-11HeiratG15 p. 2
    Marye BORDES1692-06-26HeiratG15 p. 2
    Moyse DAIRE [?] (?)1697-01-10HeiratG15 p. 2
    Jacob DUBOS1696-05-31AnwesenheitG15 p. 2
    Jean DUGAR1696AnwesenheitG15 p. 2
    André DUVAL1695-09-20AnwesenheitG15 p. 2
    Marie DUSOULES [?] (?)1703-12-17AnwesenheitG15 p. 2
    Marie FLAUGEL1701Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 2
    Paul LA FARGUE (?)—HeiratG15 p. 2
    DES SALLES1698-03-05AnwesenheitG15 p. 2
    Isaac MERIGNAC1699Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 2
    Jean MERIGNAC (?)1702Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 2
    Jean DUGAR1708-04-10HeiratG15 p. 3
    Jean DU BOURG1726-10-30HeiratG15 p. 3
    Jean MISPOULET1726-12-22HeiratG15 p. 3
    Daniel AUDIBERT (?)1725-03HeiratG15 p. 3
    Daniel DESSALES1692-11-21AnwesenheitG15 p. 3
    Jacques SAUVAGE1692-09-25HeiratG15 p. 3

    „(?)“: unsichere Lesung. „reg.“: Frankfurter Unterstützungsregister, von Claude Martin zitiert.

    Funde des Labors (bestätigt oder wahrscheinlich)

    Familien
    19
    Bestätigte oder wahrscheinliche Fakten
    31

    Die Netzwerke des Aufbruchs: 4 belegte Verbindungen zwischen Familien aus Clairac in dieser Stadt. Zum Schema

  • England (Vereinigtes Königreich)

    In der Liste der Emigranten von Claude Martin

    Zeilen
    7 Zeilen, davon 2, in denen dieser Ort auf „Frankfurt“ folgt; Schreibweisen von Claude: „Angleterre“ (5), „Frankfurt(Anglet.)“ (1), „Frankfurt-Angl.“ (1).
    Zusammenfassung
    „36 en Angleterre ou a Londres“, für London und England zusammen; die Transkription zählt 39 Zeilen in dieser Kategorie (Abweichung: +3).
    Zeitraum
    In der Liste nicht angegeben (Entstehungsdatum der Liste unbekannt)
    Verbindung zu Clairac
    Von Claude Martin für Emigranten aus Clairac verzeichnetes Ziel.
    Familien
    Nicht zugeordnet: Die Namen der Liste sind nicht mit den Familien der Website verbunden.
    Quellen
    Claude Martin, Liste der Emigranten aus Clairac (Faksimile und Transkription) [L]
    Vertrauensgrad
    Hoch: von Claude Martin in seiner Liste verzeichnet, die ihre Quellen nicht nennt; ohne Stadt genanntes Land: Markierung in der ungefähren Mitte des Landes.

    Familie Dutilh

    Familien
    Dutilh
    Zeitraum
    Nach der Aufhebung des Edikts von Nantes (1685)
    Verbindung zu Clairac
    Land, in das Mitglieder der Familie nach der Aufhebung des Edikts von Nantes beim Verlassen von Clairac gehen; ein Artikel führt diesen Weggang auf die Wahl des Handels zurück, der andere spricht von Zuflucht.
    Quellen
    Sud Ouest, 20. Juli 2017 [D]; Sud Ouest, 22. Juli 2017 [E]
    Vertrauensgrad
    Mittel: Presseartikel, nicht durch eine Primärquelle bestätigt; ohne Stadt genanntes Land: Markierung in der ungefähren Mitte des Landes.

    In den von Claude Martin aufgezeichneten Registern

    Zeilen
    3 Zeilen Transkription (G02: 2, G03: 1).
    Nennungen
    Ziel (2), Einbürgerung (1).
    Zeitraum
    Von 1696 bis 1707, nach den auf den Zeilen geschriebenen Daten.
    Verbindung zu Clairac
    Menschen aus Clairac, deren Anwesenheit, Heirat, Tod oder Niederlassung an diesem Ort Claude Martin verzeichnet hat.
    Quellen
    Maschinengeschriebene Aufzeichnungen von Claude Martin: G02 S. 1, G02 S. 4, G03 S. 4 (Dokumente auf dieser Website nicht wiedergegeben) [G]
    Vertrauensgrad
    Hoch für das, was das Dokument sagt: Claude Martin nennt das Register oder die Veröffentlichung, aus der jede Zeile stammt. Eine Zeile ist keine Person: Dieselbe Person kann in mehreren Dokumenten vorkommen. Diese Zahlen werden nicht zu denen der Liste der Emigranten addiert.
    Personen
    Die 3 Zeilen: Person, Datum, Nennung, Dokument und Seite
    PersonDatumNennungDokument
    Marie Sauzet1696ZielG02 p. 1
    David BRINIHOL1707EinbürgerungG02 p. 4
    Marie SAUZET1696-08-31ZielG03 p. 4

    „(?)“: unsichere Lesung. „reg.“: Frankfurter Unterstützungsregister, von Claude Martin zitiert.

  • Irland (Irlande)

    In der Liste der Emigranten von Claude Martin

    Zeilen
    16 Zeilen; Schreibweisen von Claude: „Irlande“ (14), „Irlande [?]“ (1), „Irlandes“ (1).
    Zusammenfassung
    „11 en Irlande“; die Transkription zählt 16 Zeilen in dieser Kategorie (Abweichung: +5).
    Zeitraum
    In der Liste nicht angegeben (Entstehungsdatum der Liste unbekannt)
    Verbindung zu Clairac
    Von Claude Martin für Emigranten aus Clairac verzeichnetes Ziel.
    Familien
    Nicht zugeordnet: Die Namen der Liste sind nicht mit den Familien der Website verbunden.
    Quellen
    Claude Martin, Liste der Emigranten aus Clairac (Faksimile und Transkription) [L]
    Vertrauensgrad
    Hoch: von Claude Martin in seiner Liste verzeichnet, die ihre Quellen nicht nennt; ohne Stadt genanntes Land: Markierung in der ungefähren Mitte des Landes.

    In den von Claude Martin aufgezeichneten Registern

    Zeilen
    2 Zeilen Transkription (G02: 2).
    Nennungen
    Anwesenheit (2).
    Zeitraum
    Von 1702 bis 1720, nach den auf den Zeilen geschriebenen Daten.
    Verbindung zu Clairac
    Menschen aus Clairac, deren Anwesenheit, Heirat, Tod oder Niederlassung an diesem Ort Claude Martin verzeichnet hat.
    Quellen
    Maschinengeschriebene Aufzeichnungen von Claude Martin: G02 S. 6 (Dokumente auf dieser Website nicht wiedergegeben) [G]
    Vertrauensgrad
    Hoch für das, was das Dokument sagt: Claude Martin nennt das Register oder die Veröffentlichung, aus der jede Zeile stammt. Eine Zeile ist keine Person: Dieselbe Person kann in mehreren Dokumenten vorkommen. Diese Zahlen werden nicht zu denen der Liste der Emigranten addiert.
    Personen
    Die 2 Zeilen: Person, Datum, Nennung, Dokument und Seite
    PersonDatumNennungDokument
    Anne Coudere1702AnwesenheitG02 p. 6
    Jean Seilhade1720AnwesenheitG02 p. 6

    „(?)“: unsichere Lesung. „reg.“: Frankfurter Unterstützungsregister, von Claude Martin zitiert.

  • Dublin (Irland)

    In der Liste der Emigranten von Claude Martin

    Zeilen
    2 Zeilen; Schreibweisen von Claude: „Dublin“ (1), „Dublin (le meme?)“ (1).
    Zusammenfassung
    Keine Zeile für diesen Ort in der Zusammenfassung von Claude.
    Zeitraum
    In der Liste nicht angegeben (Entstehungsdatum der Liste unbekannt)
    Verbindung zu Clairac
    Von Claude Martin für Emigranten aus Clairac verzeichnetes Ziel.
    Familien
    Nicht zugeordnet: Die Namen der Liste sind nicht mit den Familien der Website verbunden.
    Quellen
    Claude Martin, Liste der Emigranten aus Clairac (Faksimile und Transkription) [L]
    Vertrauensgrad
    Hoch: von Claude Martin in seiner Liste verzeichnet, die ihre Quellen nicht nennt.

    In den von Claude Martin aufgezeichneten Registern

    Zeilen
    39 Zeilen Transkription (G02: 14, G04: 14, G15: 11).
    Nennungen
    Anwesenheit (12), Heirat (11), Abschwörung (9), Ort genannt, Rolle nicht angegeben (5), Tod (3), Niederlassung (1).
    Zeitraum
    Von 1685 bis 1787, nach den auf den Zeilen geschriebenen Daten.
    Verbindung zu Clairac
    Menschen aus Clairac, deren Anwesenheit, Heirat, Tod oder Niederlassung an diesem Ort Claude Martin verzeichnet hat.
    Quellen
    Maschinengeschriebene Aufzeichnungen von Claude Martin: G02 S. 2, G02 S. 6, G04 S. 2, G04 S. 3, G15 S. 1 (Dokumente auf dieser Website nicht wiedergegeben) [G]
    Vertrauensgrad
    Hoch für das, was das Dokument sagt: Claude Martin nennt das Register oder die Veröffentlichung, aus der jede Zeile stammt. Eine Zeile ist keine Person: Dieselbe Person kann in mehreren Dokumenten vorkommen. Diese Zahlen werden nicht zu denen der Liste der Emigranten addiert.
    Personen
    Die 39 Zeilen: Person, Datum, Nennung, Dokument und Seite
    PersonDatumNennungDokument
    Pierre Jouglas1701HeiratG02 p. 2
    Antoine Bonnemayre1728HeiratG02 p. 6
    Jacques Borderie1719AnwesenheitG02 p. 6
    Marie Chopis1710AnwesenheitG02 p. 6
    Jeanne Coudere1701AnwesenheitG02 p. 6
    Pierre Denis1699AnwesenheitG02 p. 6
    Marie Labrousse1719AbschwörungG02 p. 6
    Jean Villebois1728AbschwörungG02 p. 6
    Marie Lalane1728HeiratG02 p. 6
    Guillaume Darqué1720AnwesenheitG02 p. 6
    Daniel Pineau1722AnwesenheitG02 p. 6
    Jacques Brustis1728AbschwörungG02 p. 6
    Jean Carmentran1727AbschwörungG02 p. 6
    Martin Daniel1730AnwesenheitG02 p. 6
    Daniel PINEAU1685AnwesenheitG04 p. 2
    Ysaac SEILHADE1705TodG04 p. 2
    Ysaac SEILHADE1685AnwesenheitG04 p. 2
    Pierre JOUGLAS (?)1701-08-06HeiratG04 p. 2
    Marie Labrousse (?)1719-05-20AbschwörungG04 p. 2
    Jacques BORDERIE1719-05-20AbschwörungG04 p. 2
    Marie CHOPIS (CHOPPY)1710-07-23HeiratG04 p. 2
    Elisabeth COUDERC1719AbschwörungG04 p. 2
    Pierre DENIS1699NiederlassungG04 p. 2
    Pierre DENIS1721AnwesenheitG04 p. 2
    Antoine BONNEMAYEE1728-02-04HeiratG04 p. 2
    Raymond Pénettes (?)1719-01-01HeiratG04 p. 2
    Jean VILLEBOIS1728-08-26AbschwörungG04 p. 3
    Guillaume DARQUIé (?)1720AnwesenheitG04 p. 3
    Daniel martin1730-03-15TodG04 p. 3
    Marguerite Dumoulin1787-04-17AnwesenheitG04 p. 3
    Pierre JOUGLA (?)1701-08HeiratG15 p. 1
    Raymond PENETTES [?] (?)1718-01-01HeiratG15 p. 1
    CHAPIS [?] (?)—HeiratG15 p. 1
    Marie CHOPPY (?)1710-07HeiratG15 p. 1
    Jean CARMANTRAN [?] (?)1727Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 1
    Daniel Martin1730-03-15TodG15 p. 1
    Elisabeth COUDERE [?] (?)1719-03Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 1
    Marie LA BROUSSE (?)1719-05Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 1
    Jacques BORDERIE1719-12-25AbschwörungG15 p. 1
    Jean VILLEBOIS1728-08-26Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 1
    Jacques BRUSTI[?] (?)1728-11-15Ort genannt, Rolle nicht angegebenG15 p. 1

    „(?)“: unsichere Lesung. „reg.“: Frankfurter Unterstützungsregister, von Claude Martin zitiert.

    Funde des Labors (bestätigt oder wahrscheinlich)

    Familien
    20
    Bestätigte oder wahrscheinliche Fakten
    39

    Die Netzwerke des Aufbruchs: 15 belegte Verbindungen zwischen Familien aus Clairac in dieser Stadt. Zum Schema

  • Leiden (Niederlande)

    Funde des Labors (bestätigt oder wahrscheinlich)

    Familien
    2
    Bestätigte oder wahrscheinliche Fakten
    2
  • Delft (Niederlande)

    Funde des Labors (bestätigt oder wahrscheinlich)

    Familien
    2
    Bestätigte oder wahrscheinliche Fakten
    2
  • Breda (Niederlande)

    Funde des Labors (bestätigt oder wahrscheinlich)

    Familien
    1
    Bestätigte oder wahrscheinliche Fakten
    1
  • Groningen (Niederlande)

    Funde des Labors (bestätigt oder wahrscheinlich)

    Familien
    1
    Bestätigte oder wahrscheinliche Fakten
    1
  • Utrecht

    In den von Claude Martin aufgezeichneten Registern

    Zeilen
    1 Zeile Transkription (G02: 1).
    Nennungen
    Anwesenheit (1).
    Zeitraum
    1737, nach den auf den Zeilen geschriebenen Daten.
    Verbindung zu Clairac
    Menschen aus Clairac, deren Anwesenheit, Heirat, Tod oder Niederlassung an diesem Ort Claude Martin verzeichnet hat.
    Quellen
    Maschinengeschriebene Aufzeichnungen von Claude Martin: G02 S. 5 (Dokumente auf dieser Website nicht wiedergegeben) [G]
    Vertrauensgrad
    Hoch für das, was das Dokument sagt: Claude Martin nennt das Register oder die Veröffentlichung, aus der jede Zeile stammt. Eine Zeile ist keine Person: Dieselbe Person kann in mehreren Dokumenten vorkommen. Diese Zahlen werden nicht zu denen der Liste der Emigranten addiert.
    Personen
    Die Zeile: Person, Datum, Nennung, Dokument und Seite
    PersonDatumNennungDokument
    Daniel BALGUERIE1737AnwesenheitG02 p. 5

    „(?)“: unsichere Lesung. „reg.“: Frankfurter Unterstützungsregister, von Claude Martin zitiert.

    Funde des Labors (bestätigt oder wahrscheinlich)

    Familien
    2
    Bestätigte oder wahrscheinliche Fakten
    2
  • Cadzand (Niederlande)

    In den von Claude Martin aufgezeichneten Registern

    Zeilen
    1 Zeile Transkription (G15: 1).
    Nennungen
    Heirat (1).
    Zeitraum
    1706, nach den auf den Zeilen geschriebenen Daten.
    Verbindung zu Clairac
    Menschen aus Clairac, deren Anwesenheit, Heirat, Tod oder Niederlassung an diesem Ort Claude Martin verzeichnet hat.
    Quellen
    Maschinengeschriebene Aufzeichnungen von Claude Martin: G15 S. 3 (Dokumente auf dieser Website nicht wiedergegeben) [G]
    Vertrauensgrad
    Hoch für das, was das Dokument sagt: Claude Martin nennt das Register oder die Veröffentlichung, aus der jede Zeile stammt. Eine Zeile ist keine Person: Dieselbe Person kann in mehreren Dokumenten vorkommen. Diese Zahlen werden nicht zu denen der Liste der Emigranten addiert.
    Personen
    Die Zeile: Person, Datum, Nennung, Dokument und Seite
    PersonDatumNennungDokument
    Pierre DAMAS1706-04-15HeiratG15 p. 3

    „(?)“: unsichere Lesung. „reg.“: Frankfurter Unterstützungsregister, von Claude Martin zitiert.

    Funde des Labors (bestätigt oder wahrscheinlich)

    Familien
    1
    Bestätigte oder wahrscheinliche Fakten
    2
  • Tournai

    In den von Claude Martin aufgezeichneten Registern

    Zeilen
    1 Zeile Transkription (G02: 1).
    Nennungen
    Anwesenheit (1).
    Zeitraum
    1762, nach den auf den Zeilen geschriebenen Daten.
    Verbindung zu Clairac
    Menschen aus Clairac, deren Anwesenheit, Heirat, Tod oder Niederlassung an diesem Ort Claude Martin verzeichnet hat.
    Quellen
    Maschinengeschriebene Aufzeichnungen von Claude Martin: G02 S. 5 (Dokumente auf dieser Website nicht wiedergegeben) [G]
    Vertrauensgrad
    Hoch für das, was das Dokument sagt: Claude Martin nennt das Register oder die Veröffentlichung, aus der jede Zeile stammt. Eine Zeile ist keine Person: Dieselbe Person kann in mehreren Dokumenten vorkommen. Diese Zahlen werden nicht zu denen der Liste der Emigranten addiert.
    Personen
    Die Zeile: Person, Datum, Nennung, Dokument und Seite
    PersonDatumNennungDokument
    Alexandre AUDEBEZ1762AnwesenheitG02 p. 5

    „(?)“: unsichere Lesung. „reg.“: Frankfurter Unterstützungsregister, von Claude Martin zitiert.

    Funde des Labors (bestätigt oder wahrscheinlich)

    Familien
    1
    Bestätigte oder wahrscheinliche Fakten
    1
  • Portarlington (Irland)

    In den von Claude Martin aufgezeichneten Registern

    Zeilen
    1 Zeile Transkription (G04: 1).
    Nennungen
    Anwesenheit (1).
    Zeitraum
    1787, nach den auf den Zeilen geschriebenen Daten.
    Verbindung zu Clairac
    Menschen aus Clairac, deren Anwesenheit, Heirat, Tod oder Niederlassung an diesem Ort Claude Martin verzeichnet hat.
    Quellen
    Maschinengeschriebene Aufzeichnungen von Claude Martin: G04 S. 3 (Dokumente auf dieser Website nicht wiedergegeben) [G]
    Vertrauensgrad
    Hoch für das, was das Dokument sagt: Claude Martin nennt das Register oder die Veröffentlichung, aus der jede Zeile stammt. Eine Zeile ist keine Person: Dieselbe Person kann in mehreren Dokumenten vorkommen. Diese Zahlen werden nicht zu denen der Liste der Emigranten addiert.
    Personen
    Die Zeile: Person, Datum, Nennung, Dokument und Seite
    PersonDatumNennungDokument
    Marguerite Dumoulin1787-04-17AnwesenheitG04 p. 3

    „(?)“: unsichere Lesung. „reg.“: Frankfurter Unterstützungsregister, von Claude Martin zitiert.

    Funde des Labors (bestätigt oder wahrscheinlich)

    Familien
    3
    Bestätigte oder wahrscheinliche Fakten
    5
  • Cobham (Surrey, England)

    Bestätigt

    Studie
    „David Geneste, a Huguenot vine grower at Cobham“, Artikel von Claude Martin, 1971 in den Surrey Archaeological Collections erschienen.
    Person
    David Geneste, aus einer Familie aus Laparade bei Clairac, Winzer auf dem Gut Painshill bei Cobham im 18. Jahrhundert; er schreibt an seine in Clairac gebliebene Schwester.
    Datenblätter
    Das Datenblatt Geneste (Labor) · die Veröffentlichung
  • Portarlington (Irland)

    Hypothese

    Labat: Hypothese, nicht belegt.

    Was Claude Martin sagt
    Eine Marie de Labat aus Clairac, zu ihrem Bruder nach Irland geflüchtet, wahrscheinlich nach Portarlington.
    Hypothese
    André Labat aus Portarlington, der als Stammvater der kanadischen Brauer Labatt gilt, wäre der aus Clairac ausgewanderte André de Labat: gleicher Vorname, Geschwister André und Marie, ohne Beweis.
    Datenblatt
    Labat: von Clairac nach Irland, und die Labatt in Kanada?
  • Weg von Paul Brochequin (von Clairac nach Rotterdam, 1688-1705)

    Wahrscheinlich

    Wer
    Paul Brochequin (Brouchequin, Brousseguin), Schneider, aus Clairac.
    Etappen
    1. Clairac: Aufbruch, spätestens 1688.
    2. Genf: 13. Juni 1688.
    3. Lausanne: Bescheinigung vom 15. Juni 1688, im Frankfurter Register erwähnt.
    4. La Neuveville: 23. Juni 1688 (Bescheinigung vom 15. Juni).
    5. Schaffhausen: 23. Juni 1688.
    6. Frankfurt: 2. Juli 1688, zusammen mit Jean Pigos, Färber, unterstützt, unterwegs nach Holland (Originalregister; der 10. Mai 1688 in der Aufzeichnung von Claude Martin, G03, ist wohl ein Abschreibfehler).
    7. London: 1. März 1702, Taufe seines Sohnes Charles (Kirche von Leicester Fields).
    8. Rotterdam: 25. Oktober 1705, Taufe seiner Tochter Ester; dann von Marie am 31. August 1707.
    Was feststeht
    Aufbruch, Lausanne und Frankfurt: Claude Martin hat im Frankfurter Register von 1688 „Paul Brousseguin, tailleur, de Clairac“ (Schneider, aus Clairac) verzeichnet; das Originalregister (Institut für Stadtgeschichte Frankfurt am Main, Französisch-reformierte Gemeinde 79, S. 41, von Glenys Bolland übermitteltes Dokument) datiert diese Unterstützung auf den 2. Juli 1688 und erwähnt eine Bescheinigung aus Lausanne vom 15. Juni. Die Taufen in London und Rotterdam stehen in veröffentlichten oder indexierten Registern.
    Zu prüfen
    Genf, La Neuveville und Schaffhausen stammen aus Einträgen der Base de données du Refuge huguenot (Datenbank des Hugenotten-Refuge), die Glenys gemeldet hat und die wir nicht nachlesen konnten; dass der Paul von London und Rotterdam der aus Clairac ist, ist sehr wahrscheinlich, nicht bewiesen.
    Datenblatt
    Brouchequin: Paul, Schneider aus Clairac, von Frankfurt nach London und Rotterdam
    Erzählung
    Die Erzählung, Etappe für Etappe

Zur vollständigen Karte

Die Wege

Wer ging mit wem? Die Seite „Die Netzwerke der Abwanderung“ verbindet die Familien aus Clairac über Ehen, Patenschaften, Zeugen und gemeinsame Reisen. Netzwerk dieses Landes: London (4 Verbindungen).

Paul Brochequin, Schneider aus Clairac, kam durch dieses Land: folgen Sie seinem Weg Etappe für Etappe, von Clairac nach Rotterdam.

Claude Martin und England

1971 veröffentlicht Claude Martin in den Surrey Archaeological Collections einen Artikel über David Geneste, aus einer Familie aus Laparade bei Clairac, Winzer in Painshill bei Cobham (die Veröffentlichung). 2019 bestätigt die Huguenot Library in London den Empfang eines Exemplars seiner Arbeit. [C]

Archive und Register vor Ort

  • The National Archives (Kew) — Leitfaden zu Einbürgerungen und Denization-Briefen, der auf die von der Huguenot Society herausgegebenen Register verweist; mehrere Menschen aus Clairac wurden dort gefunden (Loches, Joyeux, Dubosc).
  • The Huguenot Library — Bibliothek und Archiv der Huguenot Society, mit den UCL Special Collections in The National Archives in Kew aufbewahrt; Einsicht nach Vereinbarung. Sie erhielt 2019 ein Exemplar der Arbeit von Claude Martin.
  • Huguenot Society, Quarto Series — die herausgegebenen Register der französischen Gemeinden Londons: Threadneedle Street, die Savoy, Leicester Fields (Bd. XXIX, in dem der Sohn von Paul Brochequin getauft wurde), und die Einbürgerungen.
  • The London Archives — früher London Metropolitan Archives: Kirchenbücher und Archive der Stadt London.

Hugenottische Vereinigungen

Websites geprüft am 8. November 2026. Die ohne Link antworteten nicht oder wurden nicht gefunden: sie sind als „zu prüfen“ gekennzeichnet.

Appeal

Are you a descendant?

Does your family descend from Huguenots who came from Clairac (Lot-et-Garonne, France)? Letters, family papers, photographs or memories of a visit to Clairac can enrich these pages. Nothing is published without your consent.

Share a memory Send a document

Stammt Ihre Familie aus Clairac?

Suchen Sie Ihren Familiennamen in Claude Martins Auszügen und den Datenblättern des Labors, in allen Schreibweisen (Brochequin, Brousseguin, Boursequin…).

Einen Namen suchen
Von Clairac in die Welt

Wussten Sie schon?

  • Gefangen bei Camaret

    David de Loches, in Clairac geboren, Leutnant und Flüchtling in Holland, geht mit Wilhelm III. nach England; 1694 bei Camaret gefangen genommen und mit dem Strick bedroht, entkommt er (das Datenblatt des Labors).

  • Ein hugenottischer Winzer

    Von 1739 bis 1755 schreibt David Geneste, Winzer auf dem Gut Painshill bei Cobham, an seine in Clairac gebliebene Schwester; Claude Martin hat daraus einen Artikel gemacht (das Datenblatt des Labors).

  • Drei Länder, eine Familie

    Paul Brochequin, Schneider aus Clairac, wird am 2. Juli 1688 in Frankfurt unterstützt, lässt 1702 seinen Sohn in London taufen, dann 1705 und 1707 seine Töchter in Rotterdam (das Datenblatt des Labors).

Weiterführend

Auf dieser Website: die vollständige Karte, die Auswandererliste, Claude Martins Auszüge, das Labor und das Refuge in Zahlen.

Von Clairac in die Welt Die Emigranten aus Clairac Die Aufzeichnungen von Claude Martin Das Refugium in Zahlen Die Netzwerke des Aufbruchs Der Protestantismus in Clairac

Die anderen Aufnahmeländer

Deutschland Niederlande Irland Schweiz Amerika

Quellen

  • [C] Brief der Huguenot Library (UCL, London), 12. November 2019 (PDF)
  • [L] Claude Martin, „Emigrés de CLAIRAC en Agenois Province de Guyenne“, maschinengeschriebene Liste, 3 Seiten, Datum unbekannt — Faksimile und Transkription
  • [G] Claude Martin, maschinengeschriebene Registeraufzeichnungen: G02: Flüchtlinge aus Clairac in Deutschland, England, Amerika, Holland, der Schweiz und Irland; G03: in Frankfurt unterstützte Flüchtlinge aus Clairac (Register der Französisch-reformierten Kirche); G04: Menschen aus Clairac, die nach der Aufhebung des Edikts nach Dublin flohen; G05: Frankfurter Register und Akten der Notare von Clairac; G15: Hugenotten in England und Irland, nach den Veröffentlichungen der Huguenot Society of London. Archiv von Claude Martin (Datenblätter und Originaldokumente: die Aufzeichnungen von Claude Martin)