Naar de inhoud
Menu

Vertaling nog na te lezen. Deze pagina is een vertaling van het Franse origineel, dat de referentie blijft. Lees de Franse versie

Van Clairac naar de wereld

Mensen uit Clairac in Nederland

Claude Martin schrijft „Hollande”: de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden. Hij plaatst er in zijn lijst 35 mensen uit Clairac, en zijn uittreksels vinden hen terug in Rotterdam, Amsterdam, Utrecht of Cadzand. Dankzij de Nederlandse registers, online goed geïndexeerd, kon het laboratorium hier meer families bevestigen dan waar ook. [L] [G]

De cijfers van Claude Martin

In zijn lijst van emigranten [L]
35 „in Holland”
In zijn registeruittreksels (G02, plaatsenlijst, p. 7) [G]
34 personen ; Amsterdam 9 keer, Doornik 1 keer (handgeschreven toevoeging), Rotterdam 18 keer (handgeschreven toevoeging), „hollande”, zonder stad 6 keer (handgeschreven toevoeging)

De twee tellingen mogen niet bij elkaar worden opgeteld. De lijst plaatst elke emigrant onder één bestemming; de uittreksels tellen de mensen die Claude Martin in registers terugvond, stad voor stad, en dezelfde persoon kan in beide voorkomen. De getallen zijn de getallen die hij schreef.

De transcriptie telt 35 regels onder dit land; een regel is niet altijd één persoon, en de verschillen met de telling van Claude Martin worden op de pagina van de lijst vermeld, niet verbeterd.

De aantallen per stad in zijn tabel komen niet altijd overeen met de regels van zijn uittreksels: de verschillen zijn bij de transcriptie gedocumenteerd, nooit verbeterd. [G]

De lijst van emigranten De uittreksels van Claude Martin (G02)

De teruggevonden families

Drie voorname families: de Balgueries, kooplieden uit Clairac in Amsterdam, getrouwd in 1708 en 1711; de Dutilhs, onder wie Pierre „van Clairac”, die in 1698 in Amsterdam trouwt; de Coignons, poorters van Rotterdam in 1728, getrouwd in de Waalse kerk.

Fiches die minstens één bevestigd of waarschijnlijk feit in dit land situeren. De badge geeft de status van de hele fiche: een fiche die een hypothese is, kan hier een bevestigd feit bevatten.

35 fiches van het laboratorium: 28 bevestigd, 4 waarschijnlijk, 3 hypotheses (status van de hele fiche).

Alle verwante fiches

Alle fiches van het laboratorium

Kaart

Nederland op de kaart

De kaart „Van Clairac naar de wereld”, gecentreerd op Nederland: dezelfde punten, dezelfde fiches. Open een punt om de fiche van de plaats te lezen.

Beweeg over een punt op de kaart, tik erop of kies het met het toetsenbord om de fiche van de plaats te openen. Veeg op een klein scherm de kaart opzij om haar helemaal te zien.

Van Clairac naar de wereld: Nederland Kaart van het huidige Nederland, met de omtrek in kleur. De lijnen komen uit Clairac, buiten het kader in het zuidwesten: naar Rotterdam en Holland, bestemmingen op de lijst van Claude Martin, en naar Amsterdam, waarheen de familie Dutilh vertrok. Ruiten markeren Utrecht, Cadzand en Doornik, plaatsen in zijn registeruittreksels; vierkantjes Leiden, Delft, Breda en Groningen, vondsten van het laboratorium. In paarse streepjes de route van Paul Brochequin tot Rotterdam. Rotterdam (1)Holland (35)Amsterdam Nederland en Vlaanderen Meer Nederlandse steden La RochelleNantesLabatPaul Brochequin De lijnen vertrekken uit Clairac, buiten het kader, in het zuidwesten.
Clairac Bestemmingen die Claude Martin in zijn lijst van emigranten noteerde, met het aantal regels dat ze noemt [L] Plaatsen vanwaar nazaten kwamen, volgens het tentoonstellingspaneel [A] Familie Dutilh: vertrekken (stippellijnen) en Nérac [D] [E] [H] Plaatsen genoemd in de door Claude Martin overgenomen registers, gegroepeerd per regio (lege ruit: vooral een tussenstop) [G] Vondsten van het laboratorium, bevestigd of waarschijnlijk: een rubriek in de fiche van plaatsen die al op de kaart staan, vierkantjes voor nieuwe plaatsen. Studies van Claude Martin: Louisiana (vertrek uit La Rochelle, Nantes en Clairac), Cobham, in Engeland, de glasblazerijen van de Couserans, en de diaspora van de glasblazers uit de Ariège (Gabre, Montauban), los van de lijst van Clairac Hypothese Onbewezen sporen, gestippeld: Pegues (South Carolina), Labat (Ierland), en Peiret, van Gabre naar New York (diaspora van de glasblazers uit de Ariège) Route van Paul Brochequin, kleermaker uit Clairac (1688-1705), etappe na etappe, in streepjes Ondergrond: Natural Earth (publiek domein). De lijnen verbinden elke plaats met Clairac; het zijn geen reisroutes, behalve die van Paul Brochequin en die van Pierre Peiret, die in Gabre begint. Landen en streken genoemd zonder stad: markering ongeveer in het midden. Buiten de kaart: 89 regels „niet gevolgd”, 2 zonder bestemming en 1 „Indes Or.”. Laboratorium: per plaats staat het aantal families en feiten; het exacte aantal personen is niet betrouwbaar te meten. De lijst van emigranten noemt alleen Europese bestemmingen; de lagen „Studies van Claude Martin” en „Hypotheses” betreffen zijn werk en onbewezen sporen, niet zijn lijst.

Omtrek van het land: huidige grenzen (Natural Earth, publiek domein), ter oriëntatie; ten tijde van de Refuge waren de staten en hun grenzen anders.

Tekstversie: de plaatsen op deze kaart en hun bronnen

Bekijk de volledige kaart

De routes

Wie vertrok met wie? De pagina „De netwerken van het vertrek” verbindt de families uit Clairac via huwelijken, peetschappen, getuigen en konvooien. Netwerk van dit land: Amsterdam (8 verbanden) en Rotterdam (16 verbanden).

Paul Brochequin, kleermaker uit Clairac, kwam door dit land: volg zijn tocht etappe na etappe, van Clairac naar Rotterdam.

„Holland” en Nederland

Met „Hollande” bedoelt Claude Martin de Republiek. In de tabel van zijn uittreksels voegt hij met de hand Doornik toe, toen in de Spaanse Nederlanden, nu in België. De registers van de Waalse kerken van Rotterdam en Amsterdam leverden een groot deel van de bevestigingen van het laboratorium. [G]

Archieven en registers ter plaatse

  • Stadsarchief Amsterdam — het archief van de stad Amsterdam: ondertrouwregisters, dopen van de Waalse kerk, notariële akten; daar las het laboratorium de huwelijken van de Balgueries en de Dutilhs.
  • Stadsarchief Rotterdam — het archief van de stad Rotterdam: doop-, trouw- en begraafregisters, waaronder die van de Waalse kerk, waar veel mensen uit Clairac trouwden.
  • Open Archieven — genealogische zoekmachine die de geïndexeerde registers van veel Nederlandse archieven doorzoekt, ook de Waalse registers.
  • Bibliothèque wallonne — eigendom van de Waalse kerken, in bewaring bij de Universiteitsbibliotheek Leiden; het kaartsysteem van dopen, huwelijken en overlijdens van de Franstalige kerken is ook op FamilySearch te raadplegen.

Hugenotenverenigingen

  • Waalse Kerken in Nederland — de Franstalige Waalse kerken, waar nog Franstalige diensten worden gehouden.
  • Nederlandse Hugenoten Stichting — de Nederlandse Hugenoten Stichting: bij onze controle geen officiële website gevonden. Na te gaan

Websites gecontroleerd op 8 november 2026. Die zonder link reageerden niet of werden niet gevonden: ze zijn gemarkeerd als „na te gaan”.

Oproep

Nakomelingen gezocht

Stamt uw familie af van hugenoten uit Clairac (Lot-et-Garonne)? Brieven, familiepapieren, foto’s of herinneringen aan een bezoek aan Clairac kunnen deze pagina’s verrijken. Niets wordt zonder uw toestemming gepubliceerd.

Getuigen Een document sturen

Komt uw familie uit Clairac?

Zoek uw familienaam in de uittreksels van Claude Martin en de fiches van het laboratorium, in alle schrijfwijzen (Brochequin, Brousseguin, Boursequin…).

Een naam zoeken
Van Clairac naar de wereld

Wist u dat?

  • Mensen uit Clairac onder elkaar

    In Rotterdam trouwen mensen uit Clairac nog in 1747, 1754 en 1760 met elkaar: de banden duren meer dan een halve eeuw (de netwerken van het vertrek).

  • Een notitie van Claude gecontroleerd

    Claude Martin noteerde „Balguerie Pierre, getrouwd in Amsterdam 1708”: de ondertrouw van 20 januari 1708 bestaat wel degelijk en noemt Pierre „van Clerac” (de fiche van het laboratorium).

  • Tot in Suriname

    Drie Labadies, „geboren in Clairac”, trouwen in Paramaribo, in de Nederlandse kolonie Suriname, in 1703, 1717 en 1726 (de fiche van het laboratorium).

Meer weten

Op deze site: de volledige kaart, de lijst van emigranten, de uittreksels van Claude Martin, het laboratorium en de Refuge in cijfers.

Van Clairac naar de wereld De emigranten van Clairac De archiefuittreksels van Claude Martin De Vlucht in cijfers De netwerken van het vertrek Het protestantisme in Clairac

De andere landen van toevlucht

Duitsland Engeland Ierland Zwitserland Amerika

Bronnen

  • [L] Claude Martin, „Emigrés de CLAIRAC en Agenois Province de Guyenne”, getypte lijst, 3 pagina’s, datum onbekend — facsimile en transcriptie
  • [G] Claude Martin, getypte overzichten van registers: G02: vluchtelingen uit Clairac in Duitsland, Engeland, Amerika, Holland, Zwitserland en Ierland; G03: vluchtelingen uit Clairac die in Frankfurt steun kregen (registers van de Franse gereformeerde kerk); G04: mensen uit Clairac die na de Herroeping naar Dublin vluchtten; G05: registers van Frankfurt en akten van de notarissen van Clairac; G15: hugenoten in Engeland en Ierland, naar de publicaties van de Huguenot Society of London. Archief van Claude Martin (fiches en originele documenten: de archiefuittreksels van Claude Martin)